Translation of "Jeder von diesen" in English
Bis
jeder
Einzelne
von
diesen
Mistkerlen
tot
am
Boden
liegt!
Until
each
and
every
one
of
those
bastards
is
dead
on
the
ground!
OpenSubtitles v2018
Jeder
hat
eine
von
diesen
"Ende
der
Welt"
Everyone
threw
one
of
these
OpenSubtitles v2018
Und
deshalb
wirst
du
ein
besserer
Anwalt
als
jeder
von
diesen
Typen.
And
that's
why
you're
gonna
be
a
better
lawyer
than
any
one
of
these
guys.
OpenSubtitles v2018
Jeder
von
diesen
Punkten
ist
ein
Schiedsrichterball
durch
Craig
Marko.
Every
one
of
these
dots
is
a
Craig
Marko
throwdown.
OpenSubtitles v2018
Seht
ihr,
jeder
von
diesen
Punkten
repräsentiert
einen
Schiedsrichterball
durch
Craig
Marko.
See,
each
one
of
these
dots
represents
a
Craig
Marko
throwdown.
OpenSubtitles v2018
Jeder
von
euch
hat
diesen
Namen
verdient.
Each
an
every
one
of
you
has
earne
that
title.
OpenSubtitles v2018
Jeder
von
diesen
Leuten
ist
hier,
um
eine
Aufgabe
zu
erfüllen.
Each
and
every
one
of
these
people
are
here
because
they
serve
a
purpose.
OpenSubtitles v2018
Glaub
mir,
jeder
von
diesen
blöden
Kerlen
ist
ein
verdammter
Lügner!
Every
last
one
of
them
is
a
damn
liar!
OpenSubtitles v2018
Jeder
wäre
von
diesen
Taresianern
fasziniert
gewesen.
Anyone
would
have
been
drawn
in
by
these...
Taresians.
OpenSubtitles v2018
Jeder
von
diesen
Sätzen
ist
ein
Bild.
Every
sentence
is
a
picture.
OpenSubtitles v2018
Jeder
Schüler
soll
von
diesen
drei
Fachkräften
gemeinsam
begutachtet
werden.
Each
pupil
is
supposed
to
be
observed
by
the
three
specialists
working
in
collaboration.
EUbookshop v2
Bei
jeder
von
diesen
Frauen
hat
er
sein
Verhalten
angepasst.
With
each
of
these
women,
he
adapted
his
behavior.
OpenSubtitles v2018
Jeder
von
diesen
Idioten
hat
etwas
von
diesem
Schweineverkäufer
gelernt.
Everyone
of
those
idiots...
had
some
insight
about
themselves,
be
a
salesman
OpenSubtitles v2018
Jeder
von
diesen
200
Leuten
hätte
dann
nicht
weniger
als
1.800
Goldbarren
wegzuschaffen.
Each
one
of
those
two
hundred
men
would
have
to
carry
1,800
blocks
of
gold
from
the
vaults.
OpenSubtitles v2018
Wir
wissen,
dass
jeder
von
diesen
hat
einen
großen
Feind?
We
realize
that
each
one
of
these
has
a
great
enemy?
ParaCrawl v7.1
Jeder
von
diesen
Kreisen
ist
noch
einmal
in
ein
bis
vier
Stadtquartiere
gegliedert.
All
of
these
districts
are
divided
up
once
again
in
one
to
four
urban
quarters.
ParaCrawl v7.1
Die
gute
Nachricht
ist,
dass
jeder
von
diesen
ist
eine
ferne
Erinnerung.
The
wonderful
information
is
that
every
one
of
this
is
a
thing
of
the
past.
ParaCrawl v7.1
Jeder
von
diesen
kann
während
des
Gratis-Spin
Modus
gewonnen
werden.
All
of
them
can
be
won
during
the
Free
spin
Mode.
ParaCrawl v7.1
Nicht
jeder
wird
sich
von
diesen
Informationen
umstimmen
lassen.
Will
any
of
this
change
someone’s
mind?
For
some,
it
will
not.
ParaCrawl v7.1
Die
fantastische
Information
ist,
dass
jeder
von
diesen
ist
eine
ferne
Erinnerung.
The
terrific
information
is
that
all
of
this
is
a
distant
memory.
ParaCrawl v7.1
Jeder
Kunde
kann
von
diesen
kontinuierlichen
Verbesserungen
profitieren.
Each
client
can
profit
from
these
continuous
improvements.
ParaCrawl v7.1
Jeder
von
diesen
sollte
gut
funktionieren.
Any
of
these
should
work
fine.
CCAligned v1
Die
tolle
Nachricht
ist,
dass
jeder
von
diesen
ist
eine
ferne
Erinnerung.
The
fantastic
information
is
that
every
one
of
this
is
a
distant
memory.
ParaCrawl v7.1
Jeder
von
diesen
Editoren
hat
unterschiedliche
Funktionalitäten,
Parameter,
sowie
Kontrollen.
Each
of
these
editors
have
distinct
functionality,
parameters,
as
well
as
controls.
ParaCrawl v7.1
Die
fantastische
Nachricht
ist,
dass
jeder
von
diesen
ist
eine
ferne
Erinnerung.
The
fantastic
news
is
that
all
of
this
is
a
point
of
the
past.
ParaCrawl v7.1
Und
jeder
von
uns
kann
diesen
Unterschied
machen.
And
each
of
us
can
make
this
difference.
ParaCrawl v7.1
Jeder
kann
von
diesen,
professionelle
Tiere
oder
nicht
profitieren.
Everyone
can
benefit
from
these,
professional
animals
or
not.
ParaCrawl v7.1
Und
jeder
von
diesen
Wegen
soll
ihre
freie
Wahl
sein.
Anyway
each
of
these
ways
is
their
free
choice.
ParaCrawl v7.1
Jeder
von
diesen
Bedingungen
zu
reduzieren,
das
Vertrauen
eines
Mannes.
Every
one
of
these
conditions
reduce
the
confidence
of
a
man.
ParaCrawl v7.1