Translation of "Von jeder seite" in English
Und
sie
werden
von
jeder
Seite
beworfen,
They
would
be
struck
from
all
sides
Tanzil v1
Das
Diskussionsforum
hat
30
Mitglieder,
15
von
jeder
Seite.
The
Round
Table
has
thirty
members,
fifteen
on
each
side.
TildeMODEL v2018
Dieses
Nadeln
erfolgt
zweifach,
vorzugsweise
je
einmal
von
jeder
Seite
aus.
This
needle-punching
is
performed
twice,
preferably
once
from
each
side.
EuroPat v2
Wir
müssen
also
3
von
jeder
Seite
wegnehmen.
So
we
have
to
remove
3
from
both
sides.
QED v2.0a
Bitte
mache
drei
Kopien
von
jeder
Seite.
Please
make
three
copies
of
each
page.
Tatoeba v2021-03-10
Fordern
Sie
ein
Angebot
von
jeder
Seite
(einschließlich
dieser)
Request
a
quote
from
any
page
(including
this
one)
CCAligned v1
Das
würfelförmige
Gebäude
ist
von
jeder
Seite
her
betrachtet
ein
Prisma.
The
cube-shaped
building
is
actually
a
prism
when
viewed
from
each
side.
ParaCrawl v7.1
Sie
gingen
in
zwei
Prozessionen
von
jeder
Seite
der
Kirche.
They
went
in
two
processions
from
each
side
of
the
church.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
auf
Ihr
Konto
von
jeder
Seite
der
Online-Boutique
zugreifen.
You
can
access
to
your
account
from
any
page
of
the
Online
Boutique.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
von
jeder
Seite
aus
auf
die
Suche
zugreifen.
The
search
feature
is
accessible
from
any
page.
ParaCrawl v7.1
Zwei
Gruppen
von
Leuten
auf
jeder
Seite,
die
zurückblieben
umgaben
ihn.
Two
groups
of
people
on
each
side
that
stayed
behind
surrounded
him.
ParaCrawl v7.1
Besonders
das
Schloss,
dass
von
jeder
Seite
anders
aussieht.
Particularily
the
castle,
that
looks
different
from
every
side.
ParaCrawl v7.1
Wie
lade
ich
Videos
von
jeder
Seite
herunter?
How
to
Download
Videos
From
Any
Site?
ParaCrawl v7.1
In
heißem
Öl
von
jeder
Seite
2-3
Minuten
braten.
Brown
in
hot
oil
von
each
side
for
2-3
minutes.
ParaCrawl v7.1
Der
Blick
ins
Grüne
von
jeder
Seite
ist
unverbaubar.
The
view
into
the
park
from
each
side
is
unobstructable.
ParaCrawl v7.1
Die
Größe
von
jeder
Seite
auf
dieser
PDF-Datei
ist
1280x720
Pixel.
The
size
of
every
page
on
this
PDF
file
is
1280x720
pixels.
ParaCrawl v7.1
Überholen
können
Sie
von
jeder
Seite,
allerdings
nur
mit
genügendem
Abstand.
You
can
overtake
other
skiers
from
any
side
but
always
in
sufficient
distance.
ParaCrawl v7.1
Von
jeder
Seite
machen
Sie
auf
4
Anschnitten.
From
each
party
make
on
4
cuts.
ParaCrawl v7.1
Kastenformung:
Falten
Sie
sich
von
jeder
Seite.
Box
forming:Fold
from
either
side.
CCAligned v1
Videos
von
jeder
Seite
können
heruntergeladen
werden.
Videos
from
any
site
can
be
downloaded.
CCAligned v1
Auf
diese
Nutzungsbestimmungen
kann
von
jeder
Seite
dieser
Website
aus
zugegriffen
werden.
These
conditions
of
use
are
accessible
from
every
page
of
this
website.
ParaCrawl v7.1
Die
Breite
von
jeder
Seite
muss
zwischen
cm
90
und
110
sein.
The
width
of
every
side
must
be
included
between
cm
90
and
cm
110.
ParaCrawl v7.1
Von
jeder
Seite
backt
man
den
Fisch
für
4-5
Minuten.
Grill
each
side
for
4-5
minutes.
ParaCrawl v7.1
Wegen
seiner
Form
hat
der
Celebrator
von
jeder
Seite
einen
anderen
Effekt.
Because
of
the
shape
of
the
Celebrator
every
side
has
another
effect.
ParaCrawl v7.1
Auf
den
Einkaufswagen
kann
von
jeder
Seite
aus
zugegriffen
werden.
Shopping
cart
can
be
accessed
from
every
page.
ParaCrawl v7.1
Auf
Seiten
vom
Auto
gibt
es
Taschen,
von
jeder
Seite
eine.
There
are
two
pockets
inside
the
car
and
two
outside
-
each
on
one
side.
ParaCrawl v7.1
Das
Impressum
wird
von
jeder
Seite
des
eShops
verlinkt.
The
legal
and
contact
details
are
linked
from
each
page
of
the
eShop.
ParaCrawl v7.1
Die
Flow
Metrics
von
jeder
Seite
werden
auch
angezeigt.
The
flow
metrics
of
each
site
is
also
shown.
ParaCrawl v7.1
Cala
Ratjada
erstreckt
sich
von
jeder
Seite
der
Landzunge
von
Punta
de
Capdepera
.
Cala
Ratjada
extends
from
each
side
of
the
promontory
of
Punta
de
Capdepera
.
ParaCrawl v7.1