Translation of "Jeden herbst" in English

Ebenfalls jeden Herbst wird im Community Center ein Indian Summer-Festival abgehalten.
An Oklahoma Indian Summer Festival held at the Community Center in Downtown Bartlesville each fall.
Wikipedia v1.0
Das sagst du jeden Herbst seit 10 Jahren.
Once every fall for 10 years you've said that.
OpenSubtitles v2018
Wir kommen jeden Herbst her, zur Streiksaison und wegen des Wetters.
We come every fall for Strike Season and for the weather.
OpenSubtitles v2018
Aber ich gehe jeden Herbst mit Cheney Wachteln jagen.
But I do hunt quail with Cheney every fall.
OpenSubtitles v2018
Jeden Herbst verwandeln sich selbstsichere Highschool Absolventen in nervöse Studienanfänger.
Every fall, confident high school seniors transform into nervous college freshmen.
OpenSubtitles v2018
Jeden Herbst unternahm er mit dem Chor eine Konzertreise mit einem A cappella-Programm.
Each autumn, the choir toured with an a cappella program.
WikiMatrix v1
Die Stipendien werden im Herbst jeden Jahres in der Presse der Mitgliedstaaten angekündigt.
The fellowships are advertised in autumn each year in the national press of the Member States.
EUbookshop v2
Aber wir fahren jeden Herbst hin, wegen des Laubs.
But we still head back every fall to peep them leaves.
OpenSubtitles v2018
Er hat immer meine Dachrinne sauber gemacht, jeden Herbst!
He used to clean my gutters every fall.
OpenSubtitles v2018
In Nordamerika und Europa treten jeden Herbst und Winter saisonale Grippen auf.
In North America and Europe, seasonal flus occur every autumn and winter.
QED v2.0a
Und jeden Herbst blühen ich wieder;
And every autumn, I bloom again;
CCAligned v1
Und wir veranstalten bereits seit zehn Jahren jeden Herbst eine große Modeausstellung.
And we've been hosting a major fashion exhibition every autumn and winter for ten years now.
ParaCrawl v7.1
Der zweite Forecast sowie eine Jahresplanung erfolgen im Herbst jeden Jahres.
The second forecast and annual planning takes place every autumn.
ParaCrawl v7.1
Ab 1979 findet jeden Herbst und Frühling das Tihanyer Jugendwochenende statt.
Since 1979 every spring and autumn a youth weekend is organised in Tihany.
ParaCrawl v7.1
Und jeden Herbst wird Kompost unter den Walnussbäumen aufgehäuft.
And every autumn they build compost piles under the walnut trees.
ParaCrawl v7.1
Im Herbst jeden Jahres findet der Hanwha Chungcheong Marathon statt.
In every autumn season, Chungcheong Marathon with Hanwha takes place.
ParaCrawl v7.1
Dieses jährliche Festival findet jeden Herbst in Epcot statt.
This annual festival takes place every autumn at Epcot.
CCAligned v1
Bundesweis werden mit diesem Preis jeden Herbst hervorragende Leistungen mittelständischer Unternehmen gewürdigt.
By the way, every autumn this award honors outstanding achievements of medium-sized companies.
CCAligned v1
Tausende Kilogramm der gesündesten Edelkastanie kommen jeden Herbst in der Konditorei Vincek an.
Thousands of kilos of the healthiest sweet chestnuts arrive to Vincek each autumn...
ParaCrawl v7.1
Ab 1956 verbringt Guareschi jeden Herbst und Winter in Cademario.
Starting from 1956 Guareschi will spend every autumn and winter in Cademario.
ParaCrawl v7.1
Mehr als 200 Vogelarten migrieren jeden Herbst entlang der Küste in Pape.
More than 200 species of birds migrate every autumn along the Pape shore.
ParaCrawl v7.1
Jeden Herbst beherbergt Granada eines der besten Jazzfestivals ganz Europas.
Granada hosts one of Europe's most established Jazz Festivals every autumn.
ParaCrawl v7.1
Jeden Herbst ist Vienna Design Week in Wien.
Autumn in Vienna means Vienna Design Week.
ParaCrawl v7.1
Jeden Herbst findet in unserem Restaurant der kulinarisch-musikalische Höhepunkt des Jahres statt.
Every autumn the culinary and musical highlight of the year takes place in our restaurant.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

in herbst jeden donnerstag jeden ort jeden beliebigen
jeden herbst jeden Augenblick jeden Herbst
jeden einzelnen jeden Mittag