Translation of "Ist nicht mehr bei uns" in English
Mr.
Johnson
ist
nicht
mehr
bei
uns.
Mr.
Johnson
is
no
longer
with
us.
OpenSubtitles v2018
Mr.
Ram
ist
schon
lange
nicht
mehr
bei
uns.
Mr
Ram
is
not
with
us
any
more
sir.
OpenSubtitles v2018
Deine
Mutter
ist
nicht
mehr
bei
uns.
Your
mother
can't
be
with
you
anymore.
OpenSubtitles v2018
Die
ist
schon
lange
nicht
mehr
bei
uns.
She
hasn't
shown
up
for
a
while.
OpenSubtitles v2018
Mein
Bruder
ist
leider
nicht
mehr
bei
uns.
My
brother's
no
longer
with
us,
I'm
afraid.
OpenSubtitles v2018
Franklin
ist
nicht
mehr
bei
uns.
Franklin
is
no
longer
with
us.
OpenSubtitles v2018
Megan
ist
nicht
mehr
bei
uns.
Megan's
not
with
us
anymore.
OpenSubtitles v2018
Der
ist
nicht
mehr
bei
uns.
He's
not
around
anymore.
OpenSubtitles v2018
Bedaure,
Hannibal
ist
nicht
mehr
bei
uns
unter
Vertrag.
I'm
sorry,
Hannibal
is
no
longer
an
American
Century
artist.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
nicht
mehr
bei
uns
also
auch
nicht
mehr
Ihr
Patient.
He's
no
longer
our
client,
thus
no
longer
your
patient.
OpenSubtitles v2018
Merle
ist
nicht
mehr
bei
uns.
Merle's
no
longer
with
us.
OpenSubtitles v2018
Sie
ist
nicht
mehr
bei
uns.
She
is
no
longer
among
us.
OpenSubtitles v2018
Mama
ist
nicht
mehr
bei
uns.
But
Mommy's
not
home
anymore.
OpenSubtitles v2018
Sie
ist
nicht
mehr
bei
uns
beschäftigt.
She
left
our
employ,
I'm
afraid.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
nicht
mehr
bei
uns.
It
is
no
longer
with
us.
OpenSubtitles v2018
Mr.
Segurra
ist
nicht
mehr
bei
uns.
Mr.
Segurra's
no
longer
with
us.
OpenSubtitles v2018
Maria
ist
seit
Wochen
nicht
mehr
bei
uns.
She
hasn't
been
with
us
for
weeks.
OpenSubtitles v2018
Joaquí...
ist
nicht
mehr
länger
bei
uns!
Joaquin
is
no
longer
with
us!
OpenSubtitles v2018
Leider
ist
sie
nicht
mehr
bei
uns.
Only
we
don't
have
her.
OpenSubtitles v2018
Ulrikke
Bondesen
ist
nicht
mehr
bei
uns
angestellt.
I
must
say
that
Ulrikke
Bondesen
is
not
working
for
us
anymore.
OpenSubtitles v2018
Nein,
um
ehrlich
zu
sein,
Jennifer
ist
nicht
mehr
bei
uns!
No,
as
a
matter
of
fact,
Jennifer
won't
be
joining
us.
OpenSubtitles v2018
Herr
Qin
ist
nicht
mehr
bei
uns.
Mr.
Qin
is
no
longer
with
us.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
schon
längst
nicht
mehr
bei
uns.
He's
been
gone
for
a
while.
OpenSubtitles v2018
Mr
Stilson
ist
nicht
mehr
bei
uns.
Mr.
Stilson
is
no
longer
with
us.
OpenSubtitles v2018
Der
kleine
black-tabby
Kater
ganz
rechts
ist
nun
nicht
mehr
bei
uns.
The
little
black-tabby
on
the
right
is
not
with
us
anymore.
ParaCrawl v7.1
Entschuldigung,
aber
das
gesuchte
Objekt
ist
nicht
mehr
bei
uns
buchbar.
Sorry,
but
the
hotel
you
are
looking
for
is
no
longer
available.
ParaCrawl v7.1