Translation of "Mehr ist mehr" in English
Arbeiten
ist
mehr
und
mehr
zu
einer
Art
Hochleistungssport
geworden.
Working
has
increasingly
become
a
type
of
top-class
sport.
Europarl v8
Dieser
Kampf
ist
längst
kein
einfaches
Kräftemessen
mehr,
sondern
es
ist
mehr.
For
a
long
time
now,
this
fight
has
been
more
than
simply
a
trial
of
strength.
Europarl v8
Mehr
Europa
ist
mehr
Demokratie
und
mehr
Mitwirkung.
More
Europe
means
more
democracy
and
more
participation.
Europarl v8
Das
übliche
Geschäftsmodell
im
Westen
ist
"mehr
für
mehr".
So
the
conventional
business
model
in
the
West
is
more
for
more.
TED2020 v1
Aber
dat
ist
mehr,
viel
mehr.
But
dat
is
more,
much
more.
OpenSubtitles v2018
Mein
Leben
lang
entwerfe
ich
und
das
ist
mehr
und
mehr.
All
my
life
I
create,
and
is
more
and
more
and
more.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
kein
Reitpferd
mehr
ist
es
nicht
mehr
dran
gewöhnt.
He
ain't
a
saddle
horse
no
more.
Ain't
used
to
the
feel.
OpenSubtitles v2018
Die
Zukunft,
das
ist
mehr
Einheit,
mehr
Solidarität
und
mehr
Europa.
The
future
is
more
unity,
more
solidarity
and
more
Europe.
EUbookshop v2
Das
"Kauf
mehr"
ist
nicht
mehr.
The
Buy
More
is
no
more.
Oh,
Chuck,
that
is...
OpenSubtitles v2018
Und
mir
ist
mehr
Geld
mehr
wert
als
weniger
Geld.
And
more
money
means
more
to
me
than
less
money.
OpenSubtitles v2018
Die
Antwort
auf
den
Mangel
an
Liquidität
ist
mehr
und
mehr
Liquidität.
The
response
to
the
lack
of
liquidity
is
ever
more
liquidity.
News-Commentary v14
Winterurlaub
ist
mehr
und
mehr
an
Popularität
gewinnt
jedes
Jahr.
Winter
holiday
is
gaining
more
and
more
popularity
every
year.
ParaCrawl v7.1
Was
mehr
ist,
hat
es
mehr
Vorteile
als
normale
Poker-Analysatoren:
What’s
more,
it
has
more
advantages
than
normal
poker
analyzers:
CCAligned v1
Mehr
für
dich
ist
mehr
für
mich.
More
for
you
is
more
for
me.
ParaCrawl v7.1
Mama
ist
mehr
und
mehr
beschäftigt
und
es
wird
immer
härter
für
sie.
Mum
gets
more
and
more
busy
and
it's
harder
and
harder
for
her.
ParaCrawl v7.1
Das
Dokk1
ist
mehr,
viel
mehr.
Dokk1
is
more,
much
more
than
that.
ParaCrawl v7.1
Die
Welt
ist
mehr
und
mehr
in
Netzwerken
organisiert.
The
world
is
increasingly
organized
into
networks.
ParaCrawl v7.1
Industrielle
Sektor
ist
mehr
und
mehr
unentbehrlicher
Bestandteil
des
Gesamtkonstrukts
informeller
Sektor.
The
industrial
sector
gets
more
and
more
an
indispensable
component
of
the
informal
sectors
total
construct.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
kein
entweder/oder,
es
ist
mehr/mehr!
It's
not
either/or;
it's
more/more!
ParaCrawl v7.1
Weniger
ist
nur
mehr,
wo
mehr
ist
nicht
gut.
Less
is
only
more
where
more
is
no
good.
ParaCrawl v7.1
Glasboden
als
neues
dekoratives
Glas
auf
dem
Baufeld
ist
mehr
und
mehr
populär.
Glass
floor
as
a
new
decorative
glass
is
more
and
more
popular
on
the
building
field.
ParaCrawl v7.1
Er
war
schon
immer
der
Meinung,
dass
mehr
mehr
ist.
He
has
always
believed
that
more
is
more.
ParaCrawl v7.1