Translation of "In schneller abfolge" in English

The Ripper kills in sounders of three or four in quick order.

Depending on the frame rate a moving object is thus exposed in a rapid succession.

Two clicks in quick succession is referred to as a double click.

Two bursts of noise will follow in quick succession.

The creek's interesting part ends with two slopes in quick sequence, a little ahead.

Then, thanks to the Arvato Systems template, the remaining 75 companies will follow in rapid succession.

The light thereof is introduced either simultaneously or in rapid succesion into the optical waveguides 14.

We'll use the computer to view all 450 images in rapid succession.

Utahraptor Prime usually kill their prey with numerous slashing and leaping attacks in rapid sequence.

With their automatic loading system, our tensiometers enable you to carry out this series of measurements fully automatically in quick succession.

Thanks to the simple adjusting mechanism, exercise varieties can be done in a quicker and more intensive sequence - without longer breaks.

The users transmit in rapid succession, one after the other, each using its own time slot.

They're shown in quick succession, so that you see no interruptions between them.

Against the background of the broad economic policy guidelines, we find ourselves faced with a paradox: while the Central Bank has just increased interest rates by a percentage point in quick succession, while rising oil prices are seriously compromising the conditions for economic recovery within the European Union, and while the conditions for the recovery of domestic demand are widely underestimated by various representatives at EU level, these broad guidelines are not shifting.

This was the first device to project stills in quick succession, creating the first movie, basically, a looping GIF.

" Schreier also quoted Joystiq's Justin McElroy, who voiced his concern at many awards being shown together in a short montage.

In discretely shifting transmissions, such as stepped automatic or automated shift transmissions, so-called pendular shifting can occur in specific operating situations wherein changes occur between the individual gears in rapid sequence.

Pictures 9, 10, 11, and 12 can be recorded one after another in subsidiary recording area 2 in a very rapid sequence and their information content or corresponding charges transferred to subsidiary memory areas 3, 4, and 5 until the overall surface of CCD picture recorder 1 is completely charged.

Some players prefer to keep clicking on the buttons rapidly thinking that it gives them good

Maybe it was a movie but slide show seems to better describe it, as it was just one image after another in a very, very rapid succession.

However, the differences implied by the endings are dramatically different and much of the controversy stems from being able to pull up all the endings in quick succession via YouTube.

There are 14 corners in quick succession to be negotiated, and the young contestants will barely have a chance to catch their breath as the straights are very short.

The passes of simultaneous imaging are performed in a fast sequence, for example using a recording frequency of 60 Hz.

Take rapid-fire shots: (iPhone 5s) Touch and hold the shutter button to take photos in burst mode.

While the image output device, the TV or projector is producing the image in fast sequence at a time, the shutter glasses darken the right or the left eye at the same speed, thus the viewer sees only the image that was meant for the particular eye.

Like man, the entire universe is a manifestation of the one Life-Principle, the principle of living consciousness in varying degrees, right from Logos down to the atoms of the material elements perpetually moving in rhythmic motion, forming and reforming in quick succession many patterns by the Supreme Power acting in and upon them. In short, the intelligence of the universe abides, and abides forever and anon, in the heart of each atom which is dancing to its tune, like the eternal dance of Shiva, the living embodiment of Shakti, the Mother of the universe.

Driving away in the forward or reverse direction can therefore be carried out alternately (for example low-speed maneuvering, rocking free in the event of the vehicle being stuck) without a gearshift and therefore in rapid succession in terms of time, since only the corresponding clutch of the partial transmission need be activated.