Translation of "In ihrer branche" in English
Ich
prahlte
damit,
dass
mein
Vater
ein
Großer
in
ihrer
Branche
ist.
Until
I
bragged
about
my
father
being
pretty
big
in
her
field
himself.
OpenSubtitles v2018
Wer
sind
die
Täter
in
Ihrer
Branche?
It
struck
me
that
this
is
something
Europia
should
be
interested
in
so
what
about
the
other
members
of
Europia?
EUbookshop v2
Wie
Sie
wissen,
ermitteln
wir
in
Ihrer
Branche
wegen
Korruption.
As
you
know,
we've
been
investigating
industry-wide
corruption
in
your
business...
that
seems
to
have
been
going
on
for
years.
OpenSubtitles v2018
Sie
kennen
alle
anderen
Leute
in
Ihrer
Branche.
Look,
Booth,
you
know
all
the
other
people
in
your
profession.
OpenSubtitles v2018
Ist
das
üblich
in
Ihrer
Branche?
Is
that
common
in
your
industry?
OpenSubtitles v2018
Für
jemanden
in
Ihrer
Branche
zeigen
Sie
nicht
viel
Taktgefühl.
I
must
say,
for
someone
in
your
line
of
work,
you
don't
exhibit
a
great
deal
of
tact.
OpenSubtitles v2018
Was
Sie
in
Ihrer
Branche
für
Sachen
machen.
The
things
you
people
do
in
your
business.
OpenSubtitles v2018
Nehmen
wir
einmal
an,
Sie
untersuchen
Trends
in
Ihrer
Branche.
Let's
say
you're
researching
trends
in
your
industry.
QED v2.0a
Erfahren
Sie,
wie
Sie
die
Herausforderungen
der
Digitalisierung
in
Ihrer
Branche
meistern.
See
how
to
tackle
the
challenges
of
digitisation
in
your
industry
CCAligned v1
Gewinnen
Sie
einen
nachhaltigen
Wettbewerbsvorteil
in
Ihrer
Branche.
Gain
a
sustainable
competitive
advantage
in
your
industry.
CCAligned v1
Sie
sind
Spezialisten
in
Ihrer
Branche?
You
are
an
expert
in
your
industry?
CCAligned v1
Machen
Sie
Ihre
IT
fit
für
die
Herausforderungen
der
Digitalisierung
in
Ihrer
Branche!
Get
your
IT
ready
for
the
challenges
of
digitalisation
in
your
industry
CCAligned v1
Sie
befinden
sich
in
Ihrer
Nische
oder
Branche.
They
are
in
your
same
niche
or
industry.
CCAligned v1
Welche
persönlichen
Empfehlungen
geben
Sie
für
einen
guten
Berufseinstieg
in
Ihrer
Branche?
What
are
your
personal
tips
for
a
good
career
entry
in
your
industry?
CCAligned v1
Erfahren
Sie,
wie
Sawyer
in
Ihrer
Branche
eingesetzt
wird!
See
how
Sawyer
works
in
your
industry!
CCAligned v1
Schnell
und
einfach
Kontakt
zu
international
aktiven
Unternehmen
in
Ihrer
Branche
aufnehmen?
Quick
and
easy
contact
with
entrepreneurs
who
are
internationalizing
in
your
sector?
CCAligned v1
Frischpack
Wir
sind
in
Ihrer
Branche
zuhause.
Frischpack
We
are
at
home
in
your
industry.
CCAligned v1
Lesen
Sie
nach,
wie
wir
andere
in
Ihrer
Branche
unterstützen.
See
what
we
have
done
for
others
in
your
industry.
CCAligned v1
Fragen
Sie
sich,
welche
Verpackungen
in
Ihrer
Branche
notwendig
sind?
Are
you
wondering
what
packaging
is
necessary
in
your
industry?
CCAligned v1
Swisscom
bietet
Unternehmen
in
Ihrer
Branche
umfassende
Beratung
und
passende
ICT-Kommunikationslösungen.
Swisscom
offers
companies
comprehensive
advice
and
appropriate
ICT
communication
solutions
for
their
sector.
ParaCrawl v7.1
Sie
suchen
nach
der
Lösung
in
Ihrer
Branche?
We
are
your
competent
partner
in
the
Plastics
industry
ParaCrawl v7.1
Haben
Sie
schon
die
Informationen
zur
Datenbankarchivierung
in
Ihrer
Branche
entdeckt?
Have
you
already
found
the
specific
information
about
data
base
archiving
for
your
branch?
ParaCrawl v7.1
Erfahren
Sie,
wie
andere
Personen
in
Ihrer
Branche
Tableau
benutzen.
Learn
how
other
people
in
your
industry
are
using
Tableau.
ParaCrawl v7.1
Gebrauchen
Sie
einfache
Wörter
und
Standardklauseln,
die
in
Ihrer
Branche
verwendet
werden.
Also,
use
simple
words
and
standard
terms
used
in
your
industry.
ParaCrawl v7.1
Nischen-Jobbörsen
in
Ihrer
Branche
sind
weniger
wettbewerbsfähig
und
verfügen
über
mehr
spezialisierte
Positionen.
Niche
job
boards
in
your
industry
are
less
competitive
and
feature
more
specialized
positions.
ParaCrawl v7.1
Erfahren
Sie,
wie
Kunden
mit
ECS
Innovationen
in
ihrer
Branche
vorantreiben.
See
how
ECS
helps
customers
innovate
in
their
industries.Â
ParaCrawl v7.1
Was
sind
die
High
Risks
in
Ihrer
Branche?
What
are
the
high
risks
of
your
industry?
ParaCrawl v7.1
Bereit
zum
direkt
in
Aktion
und
nehmen
auf
den
Goliath
in
Ihrer
Branche?
Ready
to
jump
into
action
and
take
on
the
Goliath
in
your
industry?
ParaCrawl v7.1