Translation of "In eine falle geraten" in English

How do we know Clarence Haag isn't trapped the same way somewhere?

It must have thought it was trapped.

But then, I learned they had walked into a trap.

I agree, But, entering another trap we are.

Too late it is, sprung is the trap.

Does this always mean the possibility of falling into a dangerous trap?

Until they fall into a trap …

And eventually developers have got to a paradoxical trap.

I would not sail into port, only to be set upon.

The people should not be trapped by interventions on the part of the United States and its allies.

Molina at first refuses to take the number, fearing the consequences of treason, but he relents, and he and Arregui bid farewell with a kiss.

L??pl?sis is reunited with Laimdota and Koknesis, who escaped from Germany but were then trapped on the Enchanted Island.

But I told myself I should go because I felt I had fallen into a frightful trap.

My final point, Mr President, is that the group to which I belong has suggested that we should discuss the amendments to this budget and that after the amendments are discussed, we can then decide whether we will support it or reject it.

However, when all is said and done, let us acknowledge that the Commission has at least adopted a wide-ranging approach to the mandate of 30 May, the object of which is the revival of the construction of Europe. It would undoubtedly have been far easier for the Commission — as President Thorn said just now — to confine itself to the accountant's approach, pure and simple.

Your friends up there on the sanctuary moon... are walking into a trap, as is your rebel fleet.

It must also provide more economic assistance for the Occupied Territories, in order to give confidence to the Palestinians and bestow legitimacy on the Palestinian Authority in the face of the terrorists.

In particular, it is argued that the young are likely to be affected most. US experience, typically, is cited as evidence of how the absence of a wage floor, together with a highly flexible wage structure, can lead to substantial job creation.

But for too many of the excluded and the long-term unemployed, the young, women and other marginalised groups, passive welfare dependency is not enough. It is a trap.

If we look carefully at all the evolutionist literature on this issue, we can see that they have fallen into a very important trap.

However, in view of what happened to Emir Hamad of Qatar, the two men are afraid of falling into a U.S. trap, of exhausting themselves without success and in turn of being removed from the international scene, which would mark the beginning of the end of the kingdom.

All this helps to give us a detailed overview and insight into whether – or rather how often – we get caught in an emotional trap when we are daytrading.

There are a number of incidents have reported where teens get trapped by having an online relationship with the cyber predator.

Usually a human and the house spider only meet when the latter has fallen in a trap: fallen into an open vessel, dropped into the wash-basin, the bath-tub or any such place.