Translation of "In der letzten reihe" in English
Ich
kann
leider
nur
in
der
letzten
Reihe
was
sehen.
I
can't
see
unless
I
sit
in
back
row.
OpenSubtitles v2018
Ich
will
nicht
in
der
letzten
Reihe
sitzen.
I
don't
want
to
be
sitting
right
at
the
back.
OpenSubtitles v2018
Und
er
sitzt
immer
in
der
letzten
Reihe.
He
always
sits
in
the
back
row.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
normalerweiße
in
der
letzten
Reihe.
I'm
usually
in
the
back
row.
OpenSubtitles v2018
Christian
Hess
ist
der
erste
von
links
in
der
letzten
Reihe.
Christian
Hess
is
first
on
the
left,
back
row.
ParaCrawl v7.1
Wir
verkaufen
ein
Haus
in
der
letzten
Reihe
mit
vier
Wohneinheiten.
We
sell
a
house
in
the
last
row
with
four
residential
units.
ParaCrawl v7.1
Ashs
Blick
wanderte
zu
der
Frau
in
der
letzten
Reihe.
Ash’s
eyes
wandered
to
the
woman
in
the
back
row.
ParaCrawl v7.1
Mary
sah
zwei
freie
Plätze
in
der
letzten
Reihe
direkt
an
der
Wand.
Mary
spotted
two
empty
seats
in
the
last
row
all
the
way
against
the
wall.
ParaCrawl v7.1
Vorzugsweise
erfolgt
die
Umsetzung
in
dem
letzten
der
Reihe
geschalteten
Reaktoren
adiabatisch.
The
reaction
in
the
last
of
the
reactors
connected
in
series
is
preferably
effected
adiabatically.
EuroPat v2
Live-Coding
auch
in
der
letzten
Reihe
perfekt
sehen
können.
Live-Coding
can
even
be
seen
in
the
last
row.
CCAligned v1
In
der
letzten
Reihe
sitzt
die
Soziologin
Veronica
dos
Anjos
und
nickt
zustimmend.
The
sociologist
Veronica
dos
Anjos
sits
in
the
last
row.
ParaCrawl v7.1
Nur
ein
Junge
in
der
letzten
Reihe
blieb
verdächtig
ruhig.
Only
one
boy
at
the
back
of
the
classroom
remained
suspiciously
silent.
ParaCrawl v7.1
In
der
letzten
Reihe
3
Markierer
wie
im
Diagramm
gezeigt
anbringen.
On
the
last
row,
insert
3
markers
as
shown
in
the
diagram.
ParaCrawl v7.1
In
der
letzten
Reihe
werden
9
oder
10
solche
Perlen
hergestellt.
In
the
last
row,
9
or
10
such
beads
are
produced.
ParaCrawl v7.1
In
der
letzten
Reihe
des
Saals
befinden
sich
zwei
Stellplätze
für
Rollstuhlfahrer.
In
the
last
row
of
the
hall
there
are
two
parking
spaces
for
wheelchair
users.
ParaCrawl v7.1
In
der
letzten
Reihe
muss
man
vier
Winkel
des
Motives
erfüllen.
In
the
last
row
it
is
necessary
to
execute
four
corners
of
motive.
ParaCrawl v7.1
Wir
hatten
sogar
Mühe,
einen
Platz
in
der
letzten
Reihe
zu
bekommen.
We
barely
managed
to
get
a
place
to
sit
in
the
last
row.
ParaCrawl v7.1
Du
eigentlich
in
der
letzten
Reihe
sitzen.
You
actually
sit
in
the
last
row.
ParaCrawl v7.1
In
der
letzten
Reihe
ist
das
Signal
am
Ausgang
des
Nulldurchgangsdetektors
(6
in
Fig.
The
signal
at
the
output
of
the
zero-axis
crossing
detector
6
of
FIG.
EuroPat v2
Dann
sehen
es
auch
die
in
der
letzten
Reihe,
wenn
er
ihn
mir
ansteckt.
And
everyone
will
see
it.
Up
from
the
last
Bank,
When
he
put
it
me
on
the
finger.
OpenSubtitles v2018
Ich
war
zu
spät
fürs
Theater
und
musste
deshalb
in
der
letzten
Reihe
Platz
nehmen.
So
much
fun
and
worth
the
trip
to
London.
ParaCrawl v7.1
Hier
zunächst
die
Kleinbuchstaben
von
a
-
z,
in
der
letzten
Reihe
sind
einige
Sonderformen.
Here
are
the
lowercase
letters
of
a-z
first,
then
in
the
last
series
are
special
forms.
ParaCrawl v7.1
Separat
in
der
letzten
Reihe
steht
das
n,
welches
am
Silbenende
verwendet
wird.
Separately
in
the
last
row
is
the
n,
which
is
used
at
the
end
of
a
syllable.
CCAligned v1
Lava-Symbole,
die
sich
in
der
letzten
Reihe
befinden,
verschwinden
mit
dem
nächsten
Spin.
Lava
symbols
in
the
last
row
disappear
with
the
next
spin.
ParaCrawl v7.1
Wir
hier
oben
in
der
letzten
Reihe
repräsentieren
eine
unabhängige
Bürgerliste,
die
entscheidend
dazu
beigetragen
hat,
dass
die
Rechtsradikalen,
die
es
hier
gibt,
nicht
wieder
eine
Fraktion
darstellen.
Those
of
us
up
here
in
the
back
row
represent
an
independent
group
of
citizens
who
have
played
a
key
role
in
ensuring
that
the
right-wing
radicals
in
this
House
do
not
set
up
a
group
once
again.
Europarl v8
In
diesem
Zusammenhang
hat
die
Gruppe
unter
Vorsitz
von
Herrn
de
Larosière
sehr
interessante
Ideen
entwickelt,
und
die
Kommission
hat
in
der
letzten
Woche
eine
Reihe
von
Vorschlägen
vorgelegt.
In
that
context,
the
group
chaired
by
Mr
de
Larosière
has
produced
very
interesting
ideas,
and
the
Commission
tabled
a
first
set
of
proposals
last
week.
Europarl v8
Kommissar
Oettinger
hat
in
der
letzten
Zeit
eine
Reihe
von
Dokumenten
betreffend
die
Energiepolitik
veröffentlicht,
mit
Rieseninvestitionen.
Mr
Oettinger
has
recently
published
a
series
of
documents
on
energy
policy
which
involved
huge
investments.
Europarl v8
Das
bedeutet,
dass
man
zu
einem
Rockkonzert
oder
einer
Symphonie
geht
und
der
Mann
in
der
ersten
Reihe
jetzt
auf
einmal
den
gleichen
Tongehalt
bekommt
wie
der
Mann
in
der
letzten
Reihe.
That
means
you
go
to
a
rock
concert
or
a
symphony,
and
the
guy
in
the
front
row
gets
the
same
level
as
the
guy
in
the
back
row,
now,
all
of
a
sudden.
TED2020 v1
In
der
letzten
Reihe
stehen
drei
Spieler,
die
beiden
äußeren
Flügelstürmer
und
die
sogenannte
Nummer
Acht.
Lastly
the
back
row
is
made
up
of
the
two
"flankers"
and
the
number
eight.
Wikipedia v1.0