Translation of "In allen gängigen" in English

Sie können Wörter in allen gängigen Sprachen analysieren.
They can analyze words spoken and written in every common language on Earth.
OpenSubtitles v2018

Sie sind in allen gängigen organischen Solventien gut löslich.
They are readily soluble in all common organic solvents.
EuroPat v2

Dadurch verschlechtert sich gleichzeitig das Compoundierverhalten in allen gängigen Mischaggregaten.
As a result, the compounding behaviour worsens at the same time in all current mixing units.
EuroPat v2

Weitere Probleme bereitet die geringe Löslichkeit der Fullerene in allen gängigen Lösungsmitteln.
Further problems are provided by the low solubility of the fullerenes in all conventional solvents.
EuroPat v2

Es kann problemlos in allen gängigen Tintenstrahl- und Laserdruckern weiterverarbeitet werden.
It can be easily used in all conventional ink-jet and laser printers.
ParaCrawl v7.1

Metalleinsatz, der sich in fast allen gängigen Federhaltern befindet.
Little metal cramp that keeps the nib at its place in the holder.
ParaCrawl v7.1

Das Thema ist in allen gängigen Browsern getestet..
The theme is tested in all major browsers.
ParaCrawl v7.1

Die gesetzliche Gesamthöhe wird in Verbindung mit allen gängigen Sattelkupplungshöhen weiterhin eingehalten.
The statutory overall height continues to be observed in combination with all common trailer coupling heights.
ParaCrawl v7.1

Diese Webseite wurde in allen gängigen Browsern getestet.
This Website has been tested in all major browsers.
CCAligned v1

Bei uns erhalten Sie Gasflaschen in allen gängigen Größen !
You can get gas bottles in common sizes!
CCAligned v1

Wir bestücken Ihre elektronische Baugruppe in allen gängigen Löttechniken auf höchstem Qualitätsniveau:
We fit your electronic assembly in all standard soldering techniques at the highest level of quality:
CCAligned v1

Wir bieten unsere privaten Touren in allen gängigen Sprachen an:
We offer private sightseeing tours in all common languages:
CCAligned v1

Die Dokumente sind in allen Sprachen und in allen gängigen Ausgabeformaten lieferbar.
The documents are available in all languages and in all common output formats.
CCAligned v1

Die WOLF Reibahlen sind anwendbar in allen am Markt gängigen Materialien.
The WOLF reamers are applicable in all usual materials in the market.
CCAligned v1

Wir bieten Ihnen einen Kundendienst in allen gängigen Sprachen an.
We offer customer service in all major languages.
CCAligned v1

Sie kommen in allen gängigen Browsern wie Chrome, Safari, und Opera.
They come for all major browsers like Chrome, Safari, and Opera.
CCAligned v1

Dies ist in allen gängigen Internetbrowsern möglich.
This can be done in all standard web browsers.
ParaCrawl v7.1

Die Trainings werden in allen gängigen Sprachen durchgeführt.
The courses are provided for all widely-used languages.
ParaCrawl v7.1

Die Geräte sind in allen gängigen Displaygrößen verfügbar.
The devices are available in all conventional display sizes.
ParaCrawl v7.1

Wir drucken Ihre Flyer günstig in allen gängigen Formaten.
We print your flyers in all conventional formats.
ParaCrawl v7.1

Scalmalloy® lässt sich in allen gängigen Pulverbett-basierten SLM-Anlagen leicht verarbeiten.
Scalmalloy® can easily be used in any common powder bed-based SLM system.
ParaCrawl v7.1

Der Z-salon ist wie der Grosse, in allen gängigen Holzarten lieferbar.
Like the big table, z-salon is also available in all common wood species.
ParaCrawl v7.1

Der PDF Reader sollte sich nun in allen gängigen Browsern korrekt anzeigen.
The PDF Reader should now work with all browsers which supports java applets.
ParaCrawl v7.1