Translation of "Im sechsten semester" in English
Die
flexibilisierte
Lernbegleitung
der
Master-Abschlussarbeit
erfolgt
im
sechsten
Semester.
Flexible
learning
support
for
the
Master's
thesis
is
provided
in
the
sixth
semester.
ParaCrawl v7.1
Das
dreimonatige
Berufspraktikum
im
sechsten
Semester
kann
im
In-
oder
Ausland
absolviert
werden.
The
three-month
internship
during
the
sixth
semester
can
be
completed
either
in
Austria
or
abroad.
ParaCrawl v7.1
Neben
der
Bachelor-Arbeit
bearbeiten
Sie
im
sechsten
Semester
ein
Praxisprojekt.
Alongside
the
Bachelor
thesis,
students
in
the
sixth
semester
work
on
a
practical
project.
ParaCrawl v7.1
Im
sechsten
Semester
geht
es
in
ein
siebenwöchiges
Praktikum.
The
sixth
semester
comprises
an
internship
of
seven
weeks.
ParaCrawl v7.1
Im
sechsten
und
siebten
Semester
spezialisieren
sich
die
Studierenden
dann
in
zwei
Bereichen.
In
the
sixth
and
seventh
semesters
the
students
then
specialise
in
two
fields.
ParaCrawl v7.1
Im
sechsten
Semester
kommen
die
Studierenden
zum
Seminar
in
die
Trainingsapotheke.
Students
attend
the
seminar
in
the
training
pharmacy
during
the
sixth
semester
of
their
course.
ParaCrawl v7.1
Im
sechsten
Semester
vertiefen
sie
sich
nochmals
in
diesem
Bereich
sowie
der
Magnetresonanz.
In
the
sixth
semester
you
will
learn
more
about
this
field,
and
about
magnetic
resonance
imaging.
ParaCrawl v7.1
Im
fünften
und
sechsten
Semester
erfolgt
dann
eine
individuell
planbare
sportwissenschaftliche
Vertiefungsphase.
A
specialization
phase
ensues
during
the
fifth
and
sixth
semesters,
which
can
be
planned
on
an
individual
basis.
ParaCrawl v7.1
Die
Spezialisierung
findet
im
sechsten
und
siebten
Semester
des
Studiums
statt.
Specialisation
takes
place
during
the
sixth
and
seventh
semesters
of
the
degree
programme.
ParaCrawl v7.1
Das
Berufspraktikum
im
sechsten
Semester
stellt
schließlich
das
Sprungbrett
in
die
Berufswelt
dar.
The
internship
during
the
sixth
semester
is
a
springboard
into
your
future
career.
ParaCrawl v7.1
In
der
Regel
wird
das
zweite
Praxissemester
im
sechsten
Semester
durchgeführt.
The
second
practical
semester
is,
usually,
performed
in
the
sixth
semester.
ParaCrawl v7.1
Im
sechsten
und
siebten
Semester
ist
der
Studienort
Berlin.
The
sixth
and
seventh
semesters
are
taught
in
Berlin.
ParaCrawl v7.1
Im
sechsten
Semester
sind
Sie
schwanger
geworden.
You
became
pregnant
in
the
sixth
semester.
ParaCrawl v7.1
Im
fünften
und
sechsten
Semester
konzentrieren
wir
uns
auf
den
Markt.
The
fifth
and
sixths
semesters
we
focus
on
meeting
the
market.
ParaCrawl v7.1
Die
Hansgrohe
Online-Redaktion
sprach
mit
Projektleiter
Lukas
Biergans
(22),
Maschinenbau-Student
im
sechsten
Semester.
Hansgrohe's
online
editorial
team
spoke
to
project
manager
Lukas
Biergans
(22),
a
mechanical
engineering
student
in
his
sixth
semester.
ParaCrawl v7.1
Im
fünften
und
sechsten
Semester
wählen
Sie
Ihre
zwei
ganz
persönlichen
Vertiefungen
aus
elf
spannenden
Bereichen:
In
the
fifth
and
sixth
semester
you
choose
your
two
very
personal
specializations
from
eleven
exciting
areas:
ParaCrawl v7.1
Die
Vorlesung
richtet
sich
an
Studierende
im
sechsten
Semester
des
dualen
Studiengangs
"Energietechnik".
The
course
is
designed
for
students
in
the
sixth
semester
of
the
dual
"Energy
technology"
course.
ParaCrawl v7.1
Der
21-Jährige
lebt
mittlerweile
seit
2013
in
Mannheim
und
studiert
im
sechsten
Semester
Politikwissenschaft
und
Betriebswirtschaftslehre.
The
21-year-old
has
been
living
in
Mannheim
since
2013,
and
is
currently
completing
his
sixth
semester
of
the
bachelor's
program
in
Political
Science
and
Business
Administration.
ParaCrawl v7.1
Im
fünften
und
sechsten
Semester
setzen
Studierende
dann
ihren
Schwerpunkt
in
einem
der
Teilfächer.
Students
then
choose
to
specialize
in
one
of
these
disciplines
in
the
fifth
and
sixth
semesters.
ParaCrawl v7.1
Im
sechsten
Semester
wird
eine
Bachelorarbeit
angefertigt,
in
der
ein
vorgegebenes
Thema
wissenschaftlich
beleuchtet
wird.
A
Bachelor
thesis
that
explores
a
specific
topic
from
a
scientific
point
of
view
is
completed
in
the
sixth
semester.
ParaCrawl v7.1
Zudem
ist
eine
Projektarbeit
im
fünften
sowie
ein
12-wöchiges
Fachpraktikum
im
sechsten
Semester
vorgesehen.
In
addition,
a
project
work
in
the
fifth
and
a
12-week
professional
internship
in
the
sixth
semester
are
foreseen.
ParaCrawl v7.1
Es
bildet
in
gewisser
Weise
den
Abschluss
des
Bachelorstudiums
im
fünften
und
sechsten
Semester.
The
bachelor
project
takes
place
in
the
fifth
and
sixth
semester
of
the
model
curriculum.
ParaCrawl v7.1
Im
sechsten
und
siebten
Semester
findet
die
praktische
Ausbildung
an
der
European
Flight
Academy
satt.
In
your
sixth
and
seventh
semesters,
you
will
complete
the
practical
flight
training
at
European
Flight
Academy.
ParaCrawl v7.1
Im
sechsten
Semester
wird
nach
Ablegung
einer
Prüfung
der
international
anerkannte
"Bachelor
Degree"
verliehen.
In
the
sixth
semester,
after
you
have
passed
an
examination,
the
internationally
recognised
"Bachelor
degree"
is
awarded.
ParaCrawl v7.1
Aus
diesem
Grund
sind
wir
nun
im
sechsten
Semester
und
haben
nur
noch
sehr
wenige
männliche
Studenten.
Because
of
that,
we
are
now
in
the
sixth
semester,
and
there
are
very
few
male
students.
GlobalVoices v2018q4