Translation of "Im sechsten stock" in English

Im sechsten Stock gibt es eine kleine Kammer.
There's a maid's room on the seventh floor.
OpenSubtitles v2018

Die Concierge sagt, er hat noch eine Kammer im sechsten Stock.
The concierge says he has a maid's room on the 7th.
OpenSubtitles v2018

Er sitzt in einer Gummizelle im sechsten Stock der staatlichen Klinik.
They're holding him in a padded cell on the seventh floor of the People's Medical Centre.
OpenSubtitles v2018

Sie können sich diese Interviews anschließend im sechsten Stock ansehen.
You can then watch these interviews on the sixth floor.
TildeMODEL v2018

Er wird im sechsten Stock einen Schützenstand aufbauen.
He's gonna set up a shooter's nest on the sixth floor.
OpenSubtitles v2018

Lee Harvey Oswald ist im sechsten Stock.
Okay? Lee Harvey Oswald is on the sixth floor.
OpenSubtitles v2018

Zu eurer Information: Ihr findet diesen widerlichen Abschaum im sechsten Stock.
You'll find these fucking cockroaches on the sixth ?oor.
OpenSubtitles v2018

Die Kanzlei ist im sechsten Stock.
The lawyer is on the sixth floor.
OpenSubtitles v2018

Das Fitnessstudio ist im sechsten Stock.
The gym is on the sixth floor.
OpenSubtitles v2018

Mein Kunde sitzt im sechsten Stock.
That's why I was in the builing, actually.I've got a client on the sixth floor.
OpenSubtitles v2018

Diese Interviews wurden anschließend aufverschiedenen Leinwänden im sechsten Stock ausgestrahlt.
Those interviews were then shown on various screens on thesixth floor.
EUbookshop v2

Die Gesuchte ist im sechsten Stock.
The prize is on the sixth floor.
OpenSubtitles v2018

Die Terroristen sind im sechsten Stock.
Our hostiles are in the sixth floor apartment.
OpenSubtitles v2018

Owen, Tosh, wir sind im sechsten Stock.
Owen, Tosh, we're on the sixth floor.
OpenSubtitles v2018

Amani Terrasse befindet sich im sechsten Stock eines...
Amani Terrace is located on the sixth floor of...
ParaCrawl v7.1

Unsere Arbeitsgruppe befindet sich im sechsten Stock.
Our laboratories and offices are located on the 6th floor.
ParaCrawl v7.1

Unsere nagelneue Suite im sechsten Stock verfügt über einen Whirlpool.
Our brand new suite located on the sixth floor has a whirlpool.
ParaCrawl v7.1

Das SEC ist im sechsten und siebten Stock des CREATE Tower untergebracht.
The SEC's home is the sixth and seventh floors of the CREATE tower.
ParaCrawl v7.1

Die Vier-Zimmer-Wohnung befindet sich im sechsten Stock eines nach Süden ausgerichteten Wohnhauses.
The four-bedroom apartment is on the sixth floor of a south-facing residential building.
ParaCrawl v7.1

Eine weitere spektakuläre Eventlocation bietet die Rooftop Lounge mit Terrasse im sechsten Stock.
A further spectacular event location is the rooftop lounge with terrace on the sixth floor.
ParaCrawl v7.1

Seine Führung beginnt jedoch zuerst im sechsten Stock, sozusagen beim gehobenen Management.
But his tour begins on the sixth floor, by the elevated management, so to speak.
ParaCrawl v7.1

Er ist im sechsten Stock.
He's on the sixth floor.
OpenSubtitles v2018

Vielleicht sollte ich dich daran erinnern, dass auch Helene Marquot im sechsten Stock wohnt.
I should remind you that your Helene Marco and I both live on the 6th floor.
OpenSubtitles v2018

Sie können einen Einkaufstag in Málaga mit einem Besuch dieser Terrasse im sechsten Stock kombinieren.
You can combine a day of shopping in Malaga with a visit to this terrace on the sixth floor.
ParaCrawl v7.1

Im sechsten Stock empfängt Odisseas Athanasiou seine Gäste, er ist der Geschäftsführer von Lamda Development.
Odisseas Athanasiou, manager of Lamda Development, welcomes guests on the sixth floor of this complex.
ParaCrawl v7.1

Im sechsten Stock bietet das Restaurant Paradise neben leckeren Mahlzeiten einen wunderschönen Blick auf den Park.
On the 6th floor, the Paradise restaurant offers a lovely view of the park as well as tasty meals.
ParaCrawl v7.1

Das Apartment befindet sich im sechsten Stock eines Gebäudes mit Aufzug und einem Concierge am Eingang.
The apartment is located on the sixth floor of a building with an elevator, with concierge at the entrance.
ParaCrawl v7.1

Bunt, schrill und entspannend, befindet sich diese Wohnung im sechsten und letzten Stock.
Colorful, flashy and relaxing, this apartment is located on the 6th and last floor.
ParaCrawl v7.1

Unsere Arbeitsgruppe ist im dritten grünen Gebäude "NC" im sechsten Stock untergebracht.
Our laboratories and offices are located in the third building named "NC", on the 6th floor.
ParaCrawl v7.1

Oben hing aus einem Fenster im sechsten Stock ein langes, zusammengeknotetes Bettlacken herunter.
At the same time, we saw the long, knotted bed sheet, hanging from the sixth floor window.
ParaCrawl v7.1