Translation of "Im zehnten stock" in English
Ihr
Büro
befindet
sich
im
zehnten
Stock.
Her
office
is
on
the
tenth
floor.
Tatoeba v2021-03-10
Nein,
ich
glaube,
im
zehnten
Stock.
Which
floor,
then?
OpenSubtitles v2018
Die
Mieter
im
zehnten
Stock
werden
gerade
von
meinen
Leuten
informiert.
I'll
notify
residents
on
the
10th
floor
I'll
notify
residents
on
the
10th
floor
OpenSubtitles v2018
Die
residieren
nicht
im
zehnten
Stock.
That's
because
they're
usually
not
ten
floors
up.
OpenSubtitles v2018
Scheinbar
gibt
es
keine
Sicherheitsposten
im
zehnten
Stock.
Well,
doesn't
look
like
there
are
any
security
checkpoints
On
the
tenth
floor.
OpenSubtitles v2018
Die
Suiten
befinden
sich
im
zehnten
Stock
und
sind
wahrhaft
prächtig.
The
suites
are
located
on
the
tenth
floor
and
are
pretty
glorious.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
günstig
in
einem
vierundzwanzigstöckigen
Haus
im
zehnten
Stock
gelegen.
It
is
conveniently
situated
in
a
twenty-four-storeyed
house,
on
the
tenth
floor.
ParaCrawl v7.1
In
den
Nachrichten
hieß
es,
dass
sie
von
ihrem
Balkon
im
zehnten
Stock
gefallen
ist.
It
said
on
the
news
that
she
fell
from
her
tenth
floor
balcony.
OpenSubtitles v2018
Der
stand
im
zehnten
Stock
und
winkte
seinen
Söhnen,
die
ihn
besucht
hatten.
He
stood
in
that
10th
floor
window
to
wave
to
his
sons.
OpenSubtitles v2018
Zwei
Restaurants,
„das
Dach“
und
„der
Garten“,
sind
im
zehnten
Stock
und
bieten
eine
Aussicht
auf
Salt
Lake
City.
Two
restaurants,
The
Roof
and
The
Garden,
on
the
top
(tenth)
floor,
provide
views
of
downtown
Salt
Lake
City.
WikiMatrix v1
In
den
letzten
drei
Monaten
vor
Messebeginn
verbringt
er
die
meiste
Zeit
in
seinem
Büro
im
zehnten
Stock.
Over
the
last
three
months
before
the
event,
he’s
spent
most
of
his
time
in
his
office
on
the
tenth
floor.
ParaCrawl v7.1
Während
der
Sommersaison
ist
das
Restaurant
auch
im
zehnten
Stock
des
Hotels
mit
herrlichem
Blick
über
die
Stadt
geöffnet.
During
the
summer
season,
the
Restaurant
is
also
open
on
the
tenth
floor
of
the
Hotel
with
great
views
over
the
city.
CCAligned v1
Diese
beiden
Schalter
S1,
S2
sind
in
Figur
3
schematisch
für
eines
der
Kommunikationsmodule
KM
im
zehnten
Stock
B10
des
Gebäudes
GE
näher
dargestellt.
These
two
switches
S
1,
S
2
are
depicted
schematically
in
FIG.
3
in
more
detail
for
one
of
the
communication
modules
KM
on
the
tenth
floor
B
10
of
the
building
GE.
EuroPat v2
Ursprünglich
1874
in
London
geschaffen,
hat
das
Wachsfigurenkabinett
von
Madame
Tussauds
seitdem
Niederlassungen
in
allen
großen
internationalen
Städten…
Hong
Kong,
Amsterdam,
New
York,
Las
Vegas…
und
natürlich
Shanghai,
im
zehnten
Stock
des
New
World
Mansion.
Originally
established
in
London
in
1874,
Madame
Tussauds
wax
museum
has
inspired
similar
versions
in
all
the
major
international
cities:
Hong
Kong,
Amsterdam,
New
York,
Las
Vegas…
and
of
course
Shanghai.
Madame
Tussauds
Shanghai
is
on
the
10th
floor
of
the
New
World
Mansion.
ParaCrawl v7.1
Zudem
verfügt
das
Hotel
über
ein
fantastisches
U-Wellness
auf
einer
Fläche
von
500
m2,
das
sich
im
zehnten
Stock
befindet
und
einen
spektakulären
Blick
auf
die
Ciudad
de
las
Artes
y
las
Ciencias
(Stadt
der
Künste
und
Wissenschaften)
bietet.
The
hotel
also
benefits
from
a
fantastic
U-Wellness
centre
spread
over
500
m2
and
located
on
the
10th
floor,
with
spectacular
views
of
the
City
of
Arts
and
Sciences.
ParaCrawl v7.1
Er
vergleicht
das
Vorgehen
der
Firmen
mit
dem
Bau
eines
Penthouses
im
zehnten
Stock,
ohne
dabei
die
Stockwerke
darunter
oder
gar
das
Fundament
zu
planen.
He
compares
their
approach
with
the
construction
of
a
penthouse
on
the
tenth
floor,
without
planning
the
floors
below
or
even
the
foundation.
ParaCrawl v7.1
Die
Ferienwohnung
mit
77m2
Wohnfläche
liegt
im
zehnten/elften
Stock
des
Hauses
und
lädt
zum
Entspannen
ein.
The
holiday
apartment
with
77m2
of
living
space
is
on
the
tenth/eleventh
floor
of
the
house
and
invites
you
to
relax.
ParaCrawl v7.1
Genießen
Sie
den
Komfort
unserer
neu
erbauten
Superior-Suiten,
den
Blick
aus
den
Balkonen
der
Zimmer
mit
Blick
auf
den
Jókai-Platz,
das
Panorama
aus
den
Apartments
im
zehnten
Stock
oder
buchen
Sie
unsere
günstigen
Economy-Zimmer!
Enjoy
the
comfort
of
our
newly
built
superior
rooms,
the
balcony
rooms
overlooking
the
Jókai
Square,
the
panoramic
apartments
on
the
tenth
floor
or
take
advantage
of
our
affordable
economy
rooms!
ParaCrawl v7.1
Im
zehnten
Stock
des
25hours
Berlin
haben
Sie
nicht
nur
einen
unglaublichen
Blick
über
die
City
West
und
den
Zoologischen
Garten,
sondern
auch
die
Chance
sich
auf
eine
kulinarische
Reise
zu
begeben.
In
the
tenth
floor
of
25hours
Berlin,
not
only
do
you
get
to
enjoy
incredible
views
over
City
West
and
the
Zoo,
but
you
also
have
the
chance
to
embark
on
a
culinary
journey.
ParaCrawl v7.1
Das
Restaurant
im
zehnten
Stock
bietet
Japanische
Spezialitäten,
wie
Sushi
und
Neapolitanisch,
mit
Gourmet-Küche
und
Panoramablick.
The
tenth
floor
restaurant
offers
Japanese
specialties,
like
sushi,
and
Neapolitan,
with
gourmet
cuisine
and
panoramic
views.
ParaCrawl v7.1
Ein
Bunker
in
einer
Stadt
heißt,
sie
müssen
entweder
in
den
Keller
gehen,
so
tief
wie
möglich
oder
in
ein
hohes
Stockwerk,
was
falls
es
eine
Bodenexplosion
war,
bedeutet
höher
als
das
neunte
Stockwerk.
Sie
müssen
sich
also
im
zehnten
Stock,
oder
im
Keller
befinden.
Now,
in
a
shelter
in
an
urban
area
means
you
have
to
be
either
in
a
basement
as
deep
as
possible,
or
you
have
to
be
on
a
floor
--
on
a
high
floor
--
if
it's
a
ground
burst
explosion,
which
it
would
be,
higher
than
the
ninth
floor.
So
you
have
to
be
tenth
floor
or
higher,
or
in
the
basement.
TED2020 v1
Das
Restaurant
bietet
seinen
Gästen
Fischgerichte
mit
lokalen
Weinen
begleitet;
Im
zehnten
Stock
des
Gebäudes
befindet
sich
der
Raum
"Ten",
ein
idealer
Raum
für
Galas,
Abendessen
und
Hochzeitsempfänge.
The
restaurant
offers
to
its
guests
seafood
dishes
accompanied
by
local
wines;
on
the
tenth
floor
of
the
building
there
is
the
"Ten"
room,
an
ideal
space
for
galas,
dinners
and
wedding
receptions.
ParaCrawl v7.1
Im
U-Wellness
des
Hotels
Barceló
Valencia
bieten
wir
Ihnen
eine
Vielzahl
an
Behandlungen.
Entspannen
Sie
sich
in
unserer
Badelandschaft
und
verwöhnen
Sie
Ihren
Körper
und
Geist
in
unseren
Behandlungsräumen
und
dem
Fitnessbereich
.
Es
erstreckt
sich
über
500
m2
im
zehnten
Stock
und
bietet
einen
spektakulären
Blick
auf
die
Ciudad
de
las
Artes
y
Ciencias
(Stadt
der
Künste
und
Wissenschaften)
mitten
im
modernsten
und
attraktivsten
Viertel
Valencias.
Facilities
At
the
Barceló
Valencia
hotel
U-Wellness
centre,
we
offer
you
a
whole
range
of
treatments;
we
invite
you
to
come
and
relax
in
our
water
area
and
to
pamper
your
body
and
mind
in
our
treatment
rooms
and
fitness
area
.
It
is
an
area
of
500
m2
located
on
the
10th
floor
-
with
spectacular
views
across
the
City
of
Arts
and
Sciences,
in
the
most
modern
and
attractive
area
of
Valencia.
ParaCrawl v7.1