Translation of "Im vierten stock" in English

Vom Wohnzimmer aus im vierten Stock können Sie über das Tal blicken.
The living room overlooks the valley from the fourth floor.
TED2020 v1

Im vierten Stock gibt es kein warmes Wasser, aber im Erdgeschoss schon.
There's no hot water on the fourth floor, but there is on the ground floor.
Tatoeba v2021-03-10

Ich arbeitete dort, irgendwo im vierten Stock.
I was working there, on the fourth level.
OpenSubtitles v2018

Der Oberst ist da oben im vierten Stock.
The Colonel is upstairs, on the fourth floor.
OpenSubtitles v2018

Sie war im vierten Stock an der Rolltreppe und ist hinuntergefallen.
She was at the top of the escalators on the fourth floor, and, uh, she fell.
OpenSubtitles v2018

Im vierten Stock gibt es einen Automaten mit einer guten Auswahl.
Fourth floor, there's a vending machine with a very tasty selection.
OpenSubtitles v2018

Ich habe mitbekommen, dass Sie den Operationssaal im vierten Stock benutzen werden.
I just got word, you'll be using the OR on the fourth floor. Fourth?
OpenSubtitles v2018

Die Umkleideräume von den Frauen sind im vierten Stock.
The dressing rooms of women are on the fourth floor.
OpenSubtitles v2018

Hier ist eine Meldung über Rauch im vierten Stock.
There's a report of smoke on the fourth floor.
OpenSubtitles v2018

Ich muss wissen, wer in den Zimmern im vierten Stock ist.
Listen, it's real important I find out who's in those rooms on the fourth floor.
OpenSubtitles v2018

Sie wies auf eines der Fenster im vierten Stock.
She pointed to a window on the fourth floor.
OpenSubtitles v2018

Das Transplantations-Büro ist im vierten Stock.
You want the transplant office on the fourth floor.
OpenSubtitles v2018

Meine Eltern wohnen im vierten Stock.
My parents live on the 4th.
OpenSubtitles v2018

Er ist im vierten Stock, im Raum an der südöstlichen Ecke.
He's on the fifth floor, southeast corner room.
OpenSubtitles v2018

Die Disc befindet sich im Safe in Najs Suite im vierten Stock.
The blackmail disk is in a safe in Naj's suite on the fourth floor.
OpenSubtitles v2018

Einer wurde im vierten Stock vom Feuer eingeschlossen.
Some poor soul got trapped on the fourth floor.
OpenSubtitles v2018

Die Konferenz findet heute im Saal B im vierten Stock statt.
This morning's weather staff meeting has been moved to level four, room B.
OpenSubtitles v2018

Versuchen Sie es auf der Unfallstation im vierten Stock.
Try the trauma ward on the fourth floor.
OpenSubtitles v2018

Sie befinden sich jetzt im vierten Stock.
You are now on the fourth floor.
OpenSubtitles v2018

Da wohnt sie, im vierten Stock.
It's there, on the 4th floor.
OpenSubtitles v2018

Weitere Büros und Tagungsräume der Gesetzgebung befinden sich im vierten Stock.
More legislative offices and committee rooms occupy the fourth floor.
WikiMatrix v1

Die Bücherei ist im vierten Stock.
The library is on the 4th floor.
Tatoeba v2021-03-10

Im vierten Stock sind die vier Glocken aufgehängt.
The fourth floor houses the bells.
WikiMatrix v1

Er wohnt im vierten Stock, ist aber in den sechsten gefahren.
He lives on four, he went up to six. He's cute, real cute.
OpenSubtitles v2018

Ich brauche Männer im vierten Stock.
I want men on the fourth floor, got it?
OpenSubtitles v2018

Unser Zimmer ist im vierten Stock.
Our room's on the fourth floor.
OpenSubtitles v2018

Ihre Wohnung ist im vierten Stock, aber der Fahrstuhl ist kaputt...
Okay. Her apartment's on the fourth floor, elevator is broken, you're gonna-
OpenSubtitles v2018