Translation of "Im 2. stock" in English

Es heißt, im 2. Stock gibt es ein tolles Restaurant.
They tell me it has a wonderful restaurant on the second floor.
OpenSubtitles v2018

Ich möchte ein Zimmer im 2. Stock, vorne.
I'll bed myself on the second floor, near the front.
OpenSubtitles v2018

Die Mörder sind im 2. Stock.
The killers are on the second floor.
OpenSubtitles v2018

Wir haben vielleicht etwas im 2. Stock.
We may have something on the second floor.
OpenSubtitles v2018

Siehst du im 2. Stock, die Blonde?
Look! On the second story.
OpenSubtitles v2018

In dem Haus im 2. Stock wurden dein Vater und ich geboren.
Your father and I were born here, on the second floor.
OpenSubtitles v2018

Er ist im 2. Stock, im Aufwachraum.
He's on the second floor, in post-op.
OpenSubtitles v2018

Vermutlich wird der Präsident hier im 2. Stock festgehalten.
We believe the President's being held in this room on the second floor.
OpenSubtitles v2018

Ich habe im 2. Stock ein freies Zimmer.
I have a room free on the second floor.
OpenSubtitles v2018

Paulo war im 2. Stock, Eisenwaren.
Paulo was on the 2nd floor, hardware.
OpenSubtitles v2018

Es gibt einen Ausgang im 2. Stock.
There's an exit on the second floor.
OpenSubtitles v2018

Das Feuer ist im 2. Stock links.
The fire's two flights up on the left.
OpenSubtitles v2018

Im 2. Stock brennt noch Licht.
What? The 2nd floor lights are on.
OpenSubtitles v2018

Alle Lehrer finden sich im Flur im 2. Stock ein.
All teachers to the second-floor corridor immediately.
OpenSubtitles v2018

Im 2. Stock ist eine Ärztin, sie kommt gleich.
There's a doctor on the second floor. She's coming up.
OpenSubtitles v2018

Ich arbeite da nicht mehr, außerdem sind die im 2. Stock!
Don't work there anymore, and they're on the second floor!
OpenSubtitles v2018

Im 2. Stock nimmt das blaue Team die hintere Treppe.
On the second floor, blue team go up the back staircase.
OpenSubtitles v2018

Es ist die mit den beiden Fenstern, da oben im 2. Stock.
It's the one with the two windows, up there on the second floor.
OpenSubtitles v2018

Er wurde zuletzt im 2. Stock gesehen.
He eloped. Last seen, he was up on two.
OpenSubtitles v2018

Der Professor ist im 2. Stock im Hörsaal.
The Professor is in the second floor lecture hall.
OpenSubtitles v2018

Kein Feuer im 1. oder 2. Stock auszumachen.
No visible fire first or second floor.
OpenSubtitles v2018

Eine Tür im 2. Stock steht weit offen!
Look, there's a door wide-open on the second floor.
OpenSubtitles v2018

Wir hatten ein Zimmer im 1. oder 2. Stock gebucht.
We asked for a room on the first or second floor.
OpenSubtitles v2018

Der Anhänger wohnt im 2. Stock.
The acolyte's on the second floor.
OpenSubtitles v2018

Ich habe einen Herzstillstand im 2. Stock.
I have a cardiac arrest on the second floor.
OpenSubtitles v2018

Meine Sensoren erfassen Bonnie im 2. Stock des Südflügels.
My sensors detect Bonnie on the second floor in the south wing.
OpenSubtitles v2018

Er ist in ein Tischende im 2. Stock eingelassen.
It's built into an end table on the second floor.
OpenSubtitles v2018

Die Toiletten sind im Keller und 2. Stock.
Restrooms are in the basement and 2nd floor.
CCAligned v1

Im 2. Stock gibt es Schlafzimmer, Bad und Dachboden.
On 2.floor there is bedroom, bathroom and attic room.
ParaCrawl v7.1