Translation of "Im siebten stock" in English

Sein Büro befindet sich im siebten Stock.
His office is on the eighth floor.
Tatoeba v2021-03-10

Wir treffen uns im siebten Stock.
We'll meet at the seventh ?oor.
OpenSubtitles v2018

Er hat Sie im siebten Stock in einer Suite untergebracht.
He's put you on the 7th floor with one suite.
OpenSubtitles v2018

Im siebten Stock ist ein Safe, da liegt alles.
The safe's on the 7th floor. Put the stuff in here.
OpenSubtitles v2018

Wir haben einen kleinen Safe im siebten Stock.
We've got a nasty little safe on the 7th floor.
OpenSubtitles v2018

Das Apartment liegt im siebten Stock eines hohen Mietshauses, mit Aufzug.
The apartment is on the 7th floor of a residential building, with an elevator.
ParaCrawl v7.1

Die Wohnung befindet sich im siebten Stock...
The apartment is located on the seventh floor of a...
ParaCrawl v7.1

Einmal grüßte ich im siebten Stock die Sekretärin.
Once I was on the seventh floor I said hello to the secretary.
CCAligned v1

Doch die drei Männer sitzen im siebten Stock fest.
But the three men are stuck on the seventh floor.
ParaCrawl v7.1

Unser Zimmer befand sich im siebten Stock.
The rooms were on the seventh floor.
ParaCrawl v7.1

Das SEC ist im sechsten und siebten Stock des CREATE Tower untergebracht.
The SEC's home is the sixth and seventh floors of the CREATE tower.
ParaCrawl v7.1

Die Abteilung ist im siebten Stock und nicht über Aufzug zugänglich.
The ward is on the seventh floor and is not accessible by elevator.
ParaCrawl v7.1

Drei-Zimmer-Wohnung befindet sich im siebten Stock eines kleineren Wohnhauses.
Three bedroom apartment is on the seventh floor of a smaller residential building.
ParaCrawl v7.1

Ich lebe im siebten Stock eines Hauses in Budapest.
I live on the seventh floor of an residential building in Budapest.
ParaCrawl v7.1

Ich bin im siebten Stock.
I'm on the eighth floor.
Tatoeba v2021-03-10

Die Leute im siebten Stock sind recht enttäuscht, ihn... noch nicht erhalten zu haben.
The people on the seventh floor are pretty disappointed it hasn't arrived yet.
OpenSubtitles v2018

Sie wohnt im siebten Stock.
She lives on the seventh floor.
OpenSubtitles v2018

Wir sind im siebten Stock.
We're on the seventh floor.
OpenSubtitles v2018

Ich wohne im siebten Stock.
My home is on the eighth floor.
Tatoeba v2021-03-10

Die sehr neue Terrasse im siebten Stock des Grand Hotel Savoia überblickt den Golf von Genua.
The very new terrace located at the seventh floor of the Grand Hotel Savoia overlook the Genoa Gulf.
ParaCrawl v7.1

Und wir können jeden Mann und auch jede Frau gebrauchen hier im siebten Stock bei Anexia!
And we could really use every man and woman to help us out here on the seventh floor at Anexia!
ParaCrawl v7.1

Während wir uns unterhalten, trägt er unwissend dieses Trojanische Pferdchen in einen SCIF-Raum im siebten Stock.
And even as we speak, he is unwittingly walking this little Trojan Horse into the SCIF room on the 7th floor.
OpenSubtitles v2018

Wenn Sie also nicht für unmündig erklärt und im siebten Stock der Klinik eingesperrt werden wollen, empfehle ich Ihnen, den Rest des Abends die Gabel in die linken Hand und das Messer in die rechte zu nehmen.
So unless you wish to be declared without legal capacity, and locked up on the hospital's seventh floor, - - I recommend that you, the rest of the evening, hold your fork in your left hand and your knife in your right.
OpenSubtitles v2018

Sie erklärt dem Protagonisten, dass sie sich wünscht weder im siebten Stock des Krankenhauses, noch zuhause zu sterben.
She expresses to the protagonist her desire to die neither at the seventh floor of the hospital nor at her home.
Wikipedia v1.0

Es passiert nicht jeden Tag, dass ein Analyst mit einer schmutzigen Bombe im siebten Stock auftaucht.
It's not every day that an analyst walks onto the seventh floor with a dirty bomb.
OpenSubtitles v2018

Das Faraona Grand Hotel verfügt über einen Veranstaltungsraum im siebten Stock in einer komfortablen Umgebung, in der Sie sich wie zu Hause fühlen werden.
Faraona Grand Hotel has an event room located on the seventh floor in a comfortable environment which will make you feel at home.
CCAligned v1

Das im siebten Stock des Swissotels Tallinn gelegene Restaurant The Quarter bietet Ihnen großartige Geschmackserlebnisse in einem angenehmen und entspannenden Interieur.
Restaurant The Quarter, which is located on the 8th floor of the Swissotel Tallinn, offers great dishes in a cosy and relaxing interior.
ParaCrawl v7.1

Im sechsten und siebten Stock haben wir vier Duplex-Häuser mit zwei Schlafzimmern, zwei Badezimmern mit großen Terrassen und Solarium, wo das Hauptschlafzimmer ein Ankleidezimmer hat.
On the sixth and seventh floors we have four duplex houses with two bedrooms, two bathrooms with large terraces and solarium, where the master bedroom has a dressing room.
ParaCrawl v7.1