Translation of "Im letzten semester" in English
Tom
ist
im
letzten
Semester
in
Französisch
durchgefallen.
Tom
failed
French
last
semester.
Tatoeba v2021-03-10
Lassen
Sie
mich
im
letzten
Semester
nachschauen.
Let
me
look
at
last
semester.
OpenSubtitles v2018
Im
letzten
Semester
schlief
ich
mit
Riley.
Last
semester,
I
slept
with
Riley.
OpenSubtitles v2018
Johan
ist
im
letzten
Semester
auf
der
Polizeihochschule.
Johan
is
in
his
last
year
at
the
academy.
OpenSubtitles v2018
Es
waren
ungefähr
2
Sekunden
während
einer
Vorlesung
im
letzten
Semester.
I
don't
know.
It
was
like
2
seconds
at
a
lecture
last
semester.
OpenSubtitles v2018
Mach
dir
keine
Hoffnungen,
Experimente
gibt's
erst
im
letzten
Semester.
But
don't
get
any
ideas.
I'm
saving
experimentation
for
my
junior
year.
OpenSubtitles v2018
Im
letzten
Semester
wurde
er
rausgeschmissen.
At
the
end
of
his
four
years,
his
last
semester,
he
was
kicked
out.
OpenSubtitles v2018
Irgendjemand
meinte,
sie
hätte
20
Pfund
zugelegt
im
letzten
Semester.
Someone
said
that
she
gained
twenty
pounds
last
semester.
That
would
do
it.
OpenSubtitles v2018
Im
letzten
Semester
wurde
jedoch
bezüglich
Aktivität
in
den
Foren
ein
Durchbruch
erzielt.
However,
during
the
last
semester,
a
breakthrough
was
achieved
with
regard
to
activities
in
the
forums.
ParaCrawl v7.1
Im
letzten
Semester
absolvierte
sie
ein
Praktikum
bei
ihrem
Sponsor
MAN
.
In
the
last
semester
she
completed
an
internship
with
her
sponsor
MAN.
ParaCrawl v7.1
Ich
bin
Austausch-StudierendeR
(schon
im
letzten
Semester
/
in
den
letzten
Semestern)
I
am
an
exchange
student
(already
in
the
last
semester/s)
ParaCrawl v7.1
Abschlusstreffen
der
Lehrveranstaltung
im
letzten
Semester
(siehe
auch
Eintrag
weiter
unten).
Final
meeting
of
the
course
in
the
last
semester
(see
news
entry
below).
ParaCrawl v7.1
Im
8.
und
letzten
Semester
finden
die
Praxisphase
und
die
Bachelorarbeit
statt.
In
the
8th
and
final
semester
the
practice
phase
and
the
thesis
will
be
held.
ParaCrawl v7.1
Ergänzend
findet
ein
Career
Seminar
im
letzten
Semester
statt.
A
Career
Seminar
also
takes
place
in
the
final
semester.
ParaCrawl v7.1
Guadalupes
Sohn
hat
dort
studiert
und
die
Tochter
ist
im
letzten
Semester.
Guadalupe's
son
had
been
studying
tourism
there
and
her
daughter
is
in
her
last
semester.
ParaCrawl v7.1
Im
letzten
Semester
wählen
die
Studierenden
Kurse
und
ein
Projekt
in
einer
Spezialisierung.
In
the
last
semester,
students
choose
courses
and
a
project
in
a
specialisation.
ParaCrawl v7.1
Sie
werden
Ihre
Masterarbeit
erst
im
letzten
Semester
schreiben.
You
will
write
your
master's
thesis
in
your
last
semester.
ParaCrawl v7.1
Sie
sind
im
letzten
Semester
eines
Bachelor-
oder
Master-Studiengangs.
Attending
the
last
semester
of
either
a
bachelor
or
master
education.
CCAligned v1
Zou
Bingjun:
"Ich
schloss
mich
im
letzten
Semester
dem
Minghui-Club
an.
Zou
Bingjun:
"I
joined
the
Minghui
Club
during
the
past
semester.
ParaCrawl v7.1
Im
letzten
Semester
wird
die
Bachelor-Thema
vorbereitet
und
die
Abschlussarbeit
geschrieben
wird.
In
the
last
semester,
the
undergraduate
topic
will
be
prepared
and
the
final
thesis
will
be
written.
ParaCrawl v7.1
Im
letzten
Semester
wird
die
Masterthesis
zu
einem
individuellen
Gestaltungsthema
bearbeitet.
In
the
final
semester,
students
work
on
a
master's
thesis
on
an
individual
design
topic.
ParaCrawl v7.1
Im
letzten
Semester
schließen
Sie
das
Studium
mit
einer
Masterarbeit
ab.
In
the
final
semester,
you
conclude
the
degree
with
a
master's
thesis.
ParaCrawl v7.1
Im
siebten
und
letzten
Semester
ist
die
Bachelorarbeit
angesiedelt.
The
Bachelor
thesis
is
embedded
in
the
seventh
and
last
term.
ParaCrawl v7.1
Im
letzten
Semester
wird
der
Bedarf
mit
den
Studierenden
abgestimmt.
In
the
last
semester
the
timetable
is
determined
in
consultation
with
the
students.
ParaCrawl v7.1
Im
letzten
Semester
schreiben
die
Studierenden
ihre
Masterarbeit
und
besuchen
das
dazugehörige
Masterforum.
In
the
final
semester,
students
write
their
Master’s
thesis
and
attend
the
accompanying
Master’s
Forum.
ParaCrawl v7.1
Wie
Sie
wissen,
wurde
Mr
Portius
vom
Fachbereich
Englisch
im
letzten
Semester
pensioniert.
As
you
know,
our
beloved
Mr.
Portius
of
the
English
Department
retired
last
term.
OpenSubtitles v2018