Translation of "Im letzten sommer" in English
Im
letzten
Sommer
forschte
ich
an
der
Stanford
University
an
Krebsstammzellen.
Last
summer
I
worked
at
Stanford
University,
doing
some
research
on
cancer
stem
cells.
TED2020 v1
Im
letzten
Sommer
war
er
bei
guter
Gesundheit.
He
was
in
good
health
last
summer.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
und
Maria
waren
im
letzten
Sommer
davor
zu
heiraten.
Tom
and
Mary
almost
got
married
last
summer.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
und
Maria
hätten
im
letzten
Sommer
fast
geheiratet.
Tom
and
Mary
almost
got
married
last
summer.
Tatoeba v2021-03-10
Möchtest
du
hören,
was
ich
im
letzten
Sommer
getan
habe?
Would
you
like
to
hear
about
what
I
did
last
summer?
Tatoeba v2021-03-10
Tom
hat
im
letzten
Sommer
schwimmen
gelernt.
Tom
learned
to
swim
last
summer.
Tatoeba v2021-03-10
Im
letzten
Sommer
ist
es
sehr
heiß
gewesen.
Last
summer
was
very
hot.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
weiß,
dass
du
im
letzten
Sommer
in
Boston
warst.
I
know
you
were
in
Boston
last
summer.
Tatoeba v2021-03-10
Wir
sind
im
letzten
Sommer
nach
Boston
gefahren.
We
went
to
Boston
last
summer.
Tatoeba v2021-03-10
Im
letzten
Sommer
war
ich
auf
einer
Hochzeit
in
Südengland.
So
last
summer,
I
attended
a
wedding
in
Southern
England.
TED2013 v1.1
Das
alles
fing
an
im
letzten
Sommer.
It
all
started
last
summer.
OpenSubtitles v2018
Etwas
Furchtbares
ist
mit
dem
Mädchen
geschehen
im
letzten
Sommer.
Something
horrible
happened
to
that
girl
last
summer.
OpenSubtitles v2018
Wie
fing
es
im
letzten
Sommer
an?
Last
summer.
How
did
it
begin?
OpenSubtitles v2018
Die
Ereignisse
im
letzten
Sommer
waren
ein
Weckruf
für
Europa.
Last
summer’s
events
were
a
wake-up
call
for
Europe.
TildeMODEL v2018
Tritt
es
wie
die
zuckerhaltigen
Getränke
im
letzten
Sommer.
Kick
it
like
you
kicked
sugary
drinks
last
summer.
Okay.
OpenSubtitles v2018
Im
letzten
Sommer
war
ich
in
so
einem
Camp.
I
went
to
this
camp
thing
just
this
past
summer.
OpenSubtitles v2018
Ein
Gedicht,
das
ich
im
letzten
Sommer
geschrieben
haben.
This
is
a
poem
I
wrote
last
summer.
OpenSubtitles v2018
Im
letzten
Sommer
meiner
Grundschulzeit
gab
es
häufig
sehr
heftigen
Regen.
My
last
summer
in
elementary
school,
there
were
a
number
of
record-breaking
storms.
OpenSubtitles v2018
Die
haben
das
Kinderbecken
im
letzten
Sommer
wieder
befüllt.
Before
you
end
it
all,
you
should
know
they
filled
in
the
kiddy
pond
last
summer.
OpenSubtitles v2018
Dein
Freund
im
letzten
Sommer,
wie
hieß
der
noch?
Your
boyfriend
this
summer,
what
did
you
say
his
name
was...
OpenSubtitles v2018
Seine
Frau
Rachel
starb
bei
einem
Flugzeugabsturz
im
letzten
Sommer.
Chas's
wife
Rachael
was
killed
in
a
plane
crash
the
previous
summer.
OpenSubtitles v2018
Und
mach
kein
Theater,
Herbie,
kein
Theater
wie
im
letzten
Sommer.
And
remember,
don't
act
up,
Herbie,
like
you
did
last
summer.
OpenSubtitles v2018
Und
was
war
im
letzten
Sommer?
And
what
about
last
summer?
OpenSubtitles v2018
Im
letzten
Sommer
haben
Sie
dem
Europäischen
Parlament
Ihre
Prioritäten
mitgeteilt.
This
would
facilitate
the
process
but
has
limited
interest
in
a
European
context.
EUbookshop v2
Die
Aushilfe
von
der
Tankstelle
im
letzten
Sommer
war
echt
gut.
That
temp
at
the
gas
station
last
summer
was
really
good.
OpenSubtitles v2018
Weil
ich
wusste,
dass
Jack
im
letzten
Sommer
in
Chile
war?
Because
I
knew
that
Jack
was
in
Chile
last
summer?
OpenSubtitles v2018