Translation of "Ihre ausstrahlung" in English
Blond,
blaue
Augen,
Parfum,
ihre
ganze
Ausstrahlung
war
einfach...
Blonde,
blue-eyed...
perfume,
the
whole
whiff
of
her
was
just...
OpenSubtitles v2018
Ihre
Ausstrahlung,
ihre
Intelligenz,
ihre
Hartnäckigkeit
werden
uns
fehlen.
Your
charisma,
intelligence,
their
persistence
will
be
missed.
OpenSubtitles v2018
Sina
besticht
durch
ihre
tolle
Ausstrahlung
und
einem
wirklichen
Talent
fürs
Modeln.
Sina
convinces
with
her
great
charisma
and
a
real
talent
for
modelling.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
Ihre
Ausstrahlung,
mit
der
Sie
Ihr
Ziel
erreichen.
It
is
your
emotional
frequency
of
vibration,
which
attracts
women.
ParaCrawl v7.1
Ihre
Ausstrahlung
und
das
perfekte
Euter
machten
sie
an
diesem
Tag
unschlagbar.
Her
appearance
and
the
perfect
udder
made
her
unbeatable
this
day.
ParaCrawl v7.1
Ihre
Ausstrahlung
wird
durch
die
Konturen
und
Proportionen
im
Gesicht
bestimmt.
Our
appearance
isdetermined
by
the
contours
and
proportions
of
the
face.
ParaCrawl v7.1
Diese
Edelsteine
blenden
ihre
einzigartige
Ausstrahlung
und
Aufmerksamkeit.
This
precious
stones
dazzle
their
unique
radiance
and
attract
attention.
ParaCrawl v7.1
Ihre
erotische
Ausstrahlung
schien
nicht
nur
meine
Phantasie
zu
beflügeln.
Their
erotic
radiation
seemed
not
only
my
imagination
to
inspire.
ParaCrawl v7.1
Das
tun
sie
bewusst
und
willentlich,
und
es
geschieht
durch
ihre
Ausstrahlung.
They
do
this
consciously
and
willingly
and
it
happens
through
their
emanation.
ParaCrawl v7.1
Danach
kam
ihre
frühere
Ausstrahlung
kaum
noch
zur
Geltung.
Thereafter
her
former
charisma
didn't
show
to
advantage
any
longer.
ParaCrawl v7.1
Natürlich
schöne
und
gesunde
Haut
ist
Multiplikator
für
Ihre
Ausstrahlung.
Naturally
beautiful
and
healthy
skin
is
a
multiplier
for
your
radiance.
ParaCrawl v7.1
Sammeln
Sie
alle
Ihre
Selbstsicherheit
und
Ausstrahlung
dies
und
Folge
den
Anweisungen:
Take
all
of
your
self-confidence
and
charisma,
and
follow
this
instructions:
CCAligned v1
Enthält
lichtstreuende
Partikel
und
zerkleinerte
Perlen,
um
Ihre
natürliche
Ausstrahlung
zu
verstärken.
Contains
light-diffusing
particles
and
crushed
pearl
to
enhance
your
natural
radiance.
ParaCrawl v7.1
Ihre
individuelle
Ausstrahlung
bleibt
Ihnen
trotzdem
erhalten!
We
maintain
your
individual
appearance!
CCAligned v1
Lasst
euch
nicht
täuschen
nur
loszuwerden
ihre
frische
Ausstrahlung.
Do
not
be
fooled
just
get
rid
of
their
fresh
appearance.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
Ihre
Ausstrahlung,
die
Sie
anziehend
macht.
It
is
your
radiation,
which
does
the
trick.
ParaCrawl v7.1
Ihre
haptische
Ausstrahlung
fordert
nahezu
dazu
auf,
sie
mit
Händen
zu
begreifen.
Their
tactile
expression
almost
forces
you
to
explore
them
with
your
hands.“
ParaCrawl v7.1
Ihre
Ausstrahlung
ist
einzigartig,
erfrischend
und
stets
animierend
zum
genauen
Hinsehen.
Their
charisma
is
unique,
refreshing
and
always
animating
to
look
closer.
ParaCrawl v7.1
Ihre
ästhetische
Ausstrahlung
bekommt
sie
von
der
Kombination
Aluminium-Körper
und
Glas-Leuchten
Schirm.
Its
aesthetic
effect
is
triggered
by
the
combination
of
its
aluminium
body
and
its
glass
shades.
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
aus
verschiedenen
Farben
und
kreieren
Sie
Ihre
eigene
Ausstrahlung.
Choose
from
the
different
colours
and
create
your
own
look.
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
uns
durch
ihre
Persönlichkeit,
ihre
Disziplin
und
ihre
Ausstrahlung
überzeugt.
They
have
thoroughly
impressed
us
with
their
personalities,
their
discipline
and
their
presence.
ParaCrawl v7.1
Die
industrielle
Hängeleuchte
ist
bekannt
für
ihre
kompakte
Ausstrahlung.
The
industrial
pendant
light
is
known
for
its
compact
appearance.
ParaCrawl v7.1
Sie
wünschen
sich
Ihre
jugendliche
Ausstrahlung
zurück?
You
want
your
youthful,
fresh
and
dynamic
charisma
back?
ParaCrawl v7.1
Das
macht
Ihre
Ausstrahlung
und
Attraktivität
unwiderstehlich!
Your
charisma
and
attractiveness
will
be
irresistibly!
ParaCrawl v7.1
Es
gleicht
ihre
Aussenlebenssphäre
der
Ausstrahlung
eines
irdisch
ersichtlichen
Lichtes.
Its
outer-life-sphere
resembles
the
emission
of
an
earthly
visible
light.
ParaCrawl v7.1
Ich
fühle
ihre
Energie,
Bewegungen,
Ausstrahlung
und
Stimmmelodie.
I
?m
aware
of
their
energy,
moves
and
voices.
ParaCrawl v7.1
Sie
entsprechen
den
modernen
Ansprüchen
ohne
ihre
ursprüngliche
Ausstrahlung
zu
verlieren.
They
correspond
to
modern
requirements
without
losing
their
original
appearance.
ParaCrawl v7.1
Ich
fhle
ihre
Energie,
Bewegungen,
Ausstrahlung
und
Stimmmelodie.
Im
aware
of
their
energy,
moves
and
voices.
ParaCrawl v7.1