Translation of "Ihr augenmerk" in English
Sie
legen
Ihr
Augenmerk
erneut
auf
die
Schlüsselfrage.
Again,
you
put
your
finger
on
the
key
question.
Europarl v8
Die
Kommission
richtet
ihr
Augenmerk
daher
zu
Recht
auf
die
KMU.
So
it
is
right
that
the
Commission
should
give
special
attention
to
SMEs.
Europarl v8
Unter
diesem
Gesichtspunkt
möchte
ich
Ihr
Augenmerk
auf
einige
Schwierigkeiten
lenken.
From
that
point
of
view,
I
would
like
to
draw
your
attention
to
a
few
difficulties.
Europarl v8
Ich
möchte
Sie
daher
bitten,
Ihr
Augenmerk
darauf
zu
richten.
I
would
therefore
ask
you
to
shift
your
attention
to
this.
Europarl v8
Im
Folgenden
möchte
ich
Ihr
Augenmerk
noch
einmal
auf
einige
Punkte
lenken.
Perhaps
you
will
allow
me
to
draw
your
attention
once
more
to
a
few
elements.
Europarl v8
Warum
legen
alle
Regierungen
ihr
Augenmerk
auf
die
Steigerung
des
jährlichen
Pro-Kopf-Einkommens?
Why
do
governments
all
focus
on
increasing
per
capita
national
income?
News-Commentary v14
Die
Lagerkommandanten
der
Konzentrationslager
werden
gebeten,
hierauf
ihr
besonderes
Augenmerk
zu
richten.
The
camp
commandants
of
the
concentration
camps
are
asked
to
focus
particular
attention
to
this.
Wikipedia v1.0
Immer
mehr
Gemeinden
richten
ihr
Augenmerk
auf
alle
Empfänger
staatlicher
Leistungen.
An
increasing
number
of
municipalities
focus
their
attention
on
all
benefit
recipients.
TildeMODEL v2018
Wettbewerbs-
und
Aufsichtsbehörden
richten
ihr
Augenmerk
schon
seit
geraumer
Zeit
auf
die
Interbankenentgelte.
Competition
authorities
and
regulators
have
been
looking
at
interchange
fees
for
some
time.
TildeMODEL v2018
Warum
legten
sie
ihr
Augenmerk
auf
fossile
Energie
statt
auf
Rindern?
I
wondered:
why
focus
on
fossil
fuels
and
not
on
cattle?
OpenSubtitles v2018
Ich
möchte
Ihr
Augenmerk
nun
auf
seinen
bedauerlichen
Zustand
lenken.
I
wish
to
draw
your
attention
to
his
insidious
conditions.
OpenSubtitles v2018
Moderne
Historiker
richten
ihr
Augenmerk
meist
auf
die
Entstehungsgeschichte
und
-zeit
der
Mischna.
Many
modern
historical
scholars
have
focused
on
the
timing
and
the
formation
of
the
Mishnah.
WikiMatrix v1
Deshalb
wenden
sie
ihr
Augenmerk
auf
Südamerika.
So
they
are
looking
to
South
America.
EUbookshop v2
Die
Europäische
Gemeinschaft
muß
ihr
Augenmerk
hauptsächlich
auf
die
kleinen
Unternehmen
richten.
The
Community
must
focus
most
of
its
attention
on
the
small
industries.
EUbookshop v2