Translation of "Ideen bekommen" in English
Wir
haben
heute
viele
gute
Ideen
zu
hören
bekommen.
Many
good
ideas
have
been
put
forward
today.
Europarl v8
Wenn
wir
Ideen
teilen,
bekommen
wir
mehr.
When
we
share
ideas
we
all
get
more.
TED2020 v1
Wir
haben
den
Familienstammbaum
geholt,
um
neue
Ideen
zu
bekommen.
So
we
busted
out
the
family
tree,
hoping
to
find
some
new
ideas.
OpenSubtitles v2018
Zugang
zu
tollen
Ideen
zu
bekommen,
war
nicht
immer
einfach.
Getting
access
to
great
ideas
hasn't
always
been
easy.
QED v2.0a
Zugang
zu
großartigen
Ideen
zu
bekommen,
war
nicht
immer
einfach.
Getting
access
to
great
ideas
hasn't
always
been
easy.
QED v2.0a
Zusätzliche
erweiterte
Fragen
kaufen,
um
noch
mehr
Sex-Ideen
zu
bekommen.
Purchase
more
advanced
questions
to
get
even
more
sex
ideas.
CCAligned v1
Klick
dann
auf
„Ideen
bekommen“.
Then,
click
on
the
“Get
ideas”
button.
ParaCrawl v7.1
Ideen
dafür
bekommen
Einkäufer
auf
der
Tendence.
And
buyers
can
find
ideas
for
this
at
Tendence.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
einige
gute
Ideen
dafür
bekommen
Elektrodenpositionen
in
meinem
Guide.
You
can
get
some
good
ideas
for
electrode
positions
in
my
guide.
ParaCrawl v7.1
Wo
kann
ich
mehr
Werbematerial
und
kreative
Ideen
bekommen?
Where
can
I
get
more
promotional
material
and
creatives?
CCAligned v1
In
Zeichnungen
bekommen
Ideen
ihre
Gestalt.
In
drawings,
ideas
get
their
shape.
CCAligned v1
Will
Zitat,
kostenlose
Proben
und
neue
Ideen
zu
bekommen?
Want
to
get
quotation,free
samples,and
new
ideas?
ParaCrawl v7.1
Jedenfalls
kann
man
eine
Menge
falscher
Ideen
bekommen.
Anyway,
you
can
get
alot
of
false
ideas.
ParaCrawl v7.1
Du
willst
wissen,
wie
Ideen
Flügel
bekommen?
Want
to
know
how
to
really
give
your
ideas
wings?
ParaCrawl v7.1
Leihe
dir
einen
klassischen
Tanzfilm,
um
neue
Ideen
zu
bekommen.
Rent
a
classic
dance
movie
to
get
new
ideas.
ParaCrawl v7.1
Ich
hätte
nie
erwartet
so
viele
gute
und
tolle
Ideen
heraus
zu
bekommen.
I
would
have
never
thought
of
coming
out
with
so
many
good
and
great
ideas.
ParaCrawl v7.1
Wir
freuen
uns
darauf,
vom
Parlament
ein
Feedback
zu
den
vorgeschlagenen
Ideen
zu
bekommen.
We
look
forward
to
receiving
feedback
from
Parliament
on
the
ideas
that
are
set
out.
Europarl v8
Wenn
sie
laufen
und
keine
Ideen
bekommen,
versuchen
Sie
es
ein
anderes
Mal
erneut.
If
you're
on
the
walk
and
that
idea's
not
coming
to
you,
come
back
to
it
later
at
another
time.
TED2020 v1
Wenn
Ideen
ihren
Platz
bekommen.
When
ideas
get
their
place.
CCAligned v1
Ich
habe
ein
paar
Ideen
bekommen
und
werde
mal
versuchen,
sie
in
meine
Stücke
einzuarbeiten.
I
certainly
got
some
ideas
and
will
try
to
work
it
into
my
songs.
ParaCrawl v7.1
Du
könntest
zum
Beispiel
nach
einem
Staubsauger-Roboter
suchen,
um
einige
Ideen
zu
bekommen.
For
example,
you
could
look
for
a
vacuum
robot
to
get
some
ideas.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
durchaus
keinen
Beweis
dafür,
daß
die
Bush-Leute
ihre
Ideen
von
ihm
bekommen
haben.
I
have
absolutely
no
proof
that
the
Bushies
got
their
ideas
from
him.
ParaCrawl v7.1
Eines
der
Merkmale
Mogeln
Yeti
mit
Bing,
um
Ideen
zu
bekommen
für
eine
furchterregende
Gebrüll.
One
features
Bumble
the
Abominable
Snowman
using
Bing
to
get
ideas
for
a
more
fearsome
roar.
ParaCrawl v7.1
Vielleicht
haben
Sie
YouTube
ja
bereits
genutzt,
würden
aber
gerne
zusätzliche
Ideen
oder
Anregungen
bekommen...
Perhaps
you
have
used
it
but
you
need
some
additional
ideas
or
things
to
consider...
ParaCrawl v7.1
Hier
sind
einige
Quellen,
aus
denen
Sie
einige
Ideen
bekommen
kann
Ihre
eigene.
Here
are
some
sources
from
which
you
may
get
some
ideas
of
your
own.
ParaCrawl v7.1