Translation of "Ich bin derzeit nicht" in English

Ich bin derzeit dieser Überzeugung nicht.
For the present I remain unconvinced of this.
Europarl v8

Ich bin derzeit nicht wirklich an der Sache interessiert.
I'm truly not interested in the cause at this point.
OpenSubtitles v2018

Ich bin derzeit nicht verbunden, wie kommt das?
I am not connected now, so how come?
ParaCrawl v7.1

Ich bin derzeit nicht per eMail erreichbar.
I am currently not reachable via email.
ParaCrawl v7.1

Bin ich derzeit nicht, aber ich ging letzten Monat mit jemanden namens Charles aus.
I am not currently, but I did go on a date with somebody named Charles last month.
OpenSubtitles v2018

Ich starte keinen Raketenangriff... es sei denn, die nationale Sicherheit ist in Gefahr... und davon bin ich derzeit nicht überzeugt.
I'm not gonna launch a missile strike unless I believe that there's an overwhelming national security threat, and I'm just not convinced that they pose one.
OpenSubtitles v2018

Ich bin derzeit nicht dafür gerüstet, in Tibet zu arbeiten, aber ich traue auch den chinesischen Behörden nicht, nachdem sie in der vergangenen Herbstsaison wieder einmal Tibet geschlossen haben.
I am not geared up to operate in Tibet, but also still do not trust the Chinese authorities like Tibet was closed again this last autumn season.
ParaCrawl v7.1