Translation of "Ich bin nicht sicher ob ich sie richtig verstanden habe" in English
Ich
bin
mir
nicht
sicher,
ob
ich
Sie
richtig
verstanden
habe.
I'm
not
sure
I
got
you
right.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
nicht
sicher,
ob
ich
Sie
richtig
verstanden
habe,
Frau
Carlsson,
aber
die
Praxis
ist
seit
vielen
Jahren
so,
dass
jeder,
der
an
der
Abstimmung
teilgenommen
hat,
dem
Präsidium
lediglich
die
Erklärung
zur
Abstimmung
schriftlich
vorzulegen
oder
mitzuteilen
braucht,
dass
er
sie
innerhalb
von
zwei
Stunden
übergeben
wird,
und
er
muss
nicht
warten,
dass
er
aufgerufen
wird.
I
am
not
sure
if
I
have
understood
you
properly,
Mrs
Carlsson,
but
for
many
years
the
practice
has
been
that
anybody
who
has
taken
part
in
the
vote
simply
has
to
give
the
written
explanation
of
vote
to
the
Bureau
or
indicate
that
they
will
deliver
it
within
two
hours,
and
do
not
have
to
wait
to
be
called.
Europarl v8
Herr
Kommissar,
ich
bin
nicht
so
sicher,
ob
ich
Sie
richtig
verstanden
habe:
An
sich
finde
ich
Ihr
Modell
gut.
Commissioner,
I
am
not
sure
that
I
understood
you
right:
I
find
your
model
good
in
itself.
Europarl v8