Translation of "Ich habe nicht verstanden" in English

Ich habe einfach nicht verstanden, was Sie gerade gesagt haben.
I simply could not understand what you just said.
Europarl v8
Ich habe Sie nicht ganz verstanden.
I did not entirely follow you.
Europarl v8
Was Herr Kittelmann sagte, habe ich nicht ganz verstanden.
I did not entirely understand what Mr Kittelmann was saying.
Europarl v8
Den letzten Teil der Frage habe ich leider nicht verstanden.
I am sorry, but I did not understand the last part of your question.
Europarl v8
Ihre Frage zur Rolle der beschäftigungspolitischen Leitlinien habe ich nicht ganz verstanden.
As far as the role of the guidelines on employment are concerned, I did not quite understand your question.
Europarl v8
Herr Präsident, ich habe das wirklich nicht verstanden.
Mr President, I really did not understand that.
Europarl v8
Diesen Witz habe ich nicht verstanden.
I didn't understand this joke.
Tatoeba v2021-03-10
Ich habe den Satz nicht verstanden.
I didn't catch the sentence.
Tatoeba v2021-03-10
Ich habe nicht verstanden, was er gesagt hat.
I didn't understand what he said.
Tatoeba v2021-03-10
Ich habe Ihre Frage nicht verstanden.
I didn't understand your question.
Tatoeba v2021-03-10
Ich habe deine Frage nicht verstanden.
I didn't understand your question.
Tatoeba v2021-03-10
Ich habe eure Frage nicht verstanden.
I didn't understand your question.
Tatoeba v2021-03-10
Sie hat zu schnell gesprochen, ich habe es nicht verstanden.
She spoke too quickly, so I couldn't understand.
Tatoeba v2021-03-10
Ich habe den Witz nicht verstanden.
I don't get the joke.
Tatoeba v2021-03-10
Ich habe nicht verstanden, was du gesagt hast.
I didn't understand what you said.
Tatoeba v2021-03-10
Ich habe nicht verstanden, was ihr gesagt habt.
I didn't understand what you said.
Tatoeba v2021-03-10
Ich habe nicht verstanden, was Sie gesagt haben.
I didn't understand what you said.
Tatoeba v2021-03-10
Ich glaube, ich habe Ihren Namen nicht verstanden.
I don't believe I caught your name.
Tatoeba v2021-03-10
Ich habe es nicht gleich verstanden.
I didn't immediately understand it.
Tatoeba v2021-03-10
Ich habe seinen Witz nicht verstanden.
I didn't get his joke.
Tatoeba v2021-03-10
Ich habe überhaupt nicht verstanden, was der Zweck eurer Frage ist.
I don't understand the purpose of your question.
Tatoeba v2021-03-10
Ich habe die Frage nicht verstanden.
I didn't understand the question.
Tatoeba v2021-03-10
Ich habe nicht verstanden, was Tom auf Französisch gesagt hat.
I didn't understand what Tom said in French.
Tatoeba v2021-03-10
Das habe ich nicht wirklich verstanden.
I didn't really understand that.
Tatoeba v2021-03-10
Ich habe deh Nameh nicht verstanden.
I didn't get the name.
OpenSubtitles v2018
Ich habe Ihren Namen nicht verstanden.
What's your name?
OpenSubtitles v2018
Das habe ich nicht verstanden, Mr Spock.
I could not quite make that out, Mr. Spock.
OpenSubtitles v2018
Den Nachnamen habe ich nicht verstanden.
I didn't get the last name.
OpenSubtitles v2018
Ich habe nicht verstanden, was er sagte.
He tried to tell me and I didn't hear.
OpenSubtitles v2018

Related phrases

ich habe nichts verstanden ich habe sie nicht verstanden ich habe nicht verstanden ich habe nicht ganz verstanden
ich bin nicht sicher ob ich sie richtig verstanden habe ich habe verstanden habe ich nichts ich habe noch nicht verstanden
habe ich nicht ich habe nicht