Translation of "Ich habe sie nicht" in English
Ich
habe
Sie
nicht
ganz
verstanden.
I
did
not
entirely
follow
you.
Europarl v8
Ich
habe
sie
nicht
gesehen,
ich
habe
nicht
davon
gehört.
I
have
not
seen
it;
I
have
not
heard
it.
Europarl v8
Und
außerdem,
Frau
Angelilli,
habe
ich
Sie
diesbezüglich
nicht
belehrt!
What
is
more,
Mrs
Angelilli,
I
have
not
lectured
you
on
this
matter!
Europarl v8
Ich
habe
sie
noch
nicht
gesehen.
I
have
not
seen
them.
Europarl v8
Vielleicht
habe
ich
Sie
nicht
ganz
richtig
verstanden.
Perhaps
I
did
not
fully
understand
what
she
said.
Europarl v8
Ich
habe
sie
da
nicht
erlebt
und
nicht
gesehen!
I
did
not
see
them
there!
Europarl v8
Deshalb
habe
ich
Sie
auch
nicht
unterbrochen,
sondern
habe
Sie
ausreden
lassen.
That
is
why
I
did
not
interrupt
you
and
let
you
finish
your
speech.
Europarl v8
Ich
habe
Sie
aber
trotzdem
nicht
unterbrochen.
Nevertheless,
I
did
not
cut
you
off.
Europarl v8
Ich
habe
sie
nicht
festgelegt
und
bin
auch
nicht
dafür
zuständig.
It
is
not
my
will,
nor
my
responsibility.
Europarl v8
Herr
Romagnoli,
ich
habe
Sie
nicht
vergessen.
Mr
Romagnoli,
I
have
not
forgotten
about
you.
Europarl v8
Nein,
Herr
Mote,
ich
habe
sie
nicht
erhalten.
No,
Mr
Mote,
I
have
not
received
it.
Europarl v8
Nun,
ich
habe
Sie
nicht
getäuscht.
Well,
I
didn't
deceive
you.
TED2013 v1.1
Ich
habe
sie
jahrelang
nicht
gesehen.
I
haven't
seen
her
in
years.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
sie
seit
Jahren
nicht
mehr
gesehen.
I
haven't
seen
her
in
years.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
hoffe,
ich
habe
Sie
nicht
geweckt.
I
hope
I
haven't
woken
you
up.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
sie
es
nicht
wissen
lassen.
I
didn't
let
them
know.
Tatoeba v2021-03-10
Danach
habe
ich
Sie
nicht
gefragt.
That's
not
what
I
asked
you.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
sie
nicht
einmal
gesehen.
I
didn't
even
see
them.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
Sie
nicht
gebeten,
auf
mich
zu
warten.
I
didn't
ask
you
to
wait
for
me.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
Sie
doch
gebeten,
nicht
damit
zu
spielen.
I
asked
you
not
to
play
with
that.
Tatoeba v2021-03-10
Er
sagte:
«Ich
habe
erblickt,
was
sie
nicht
erblickt
haben.
He
answered:
"I
saw
what
the
people
did
not
see.
Tanzil v1
Ich
habe
sie
nicht
gebeten
herzukommen.
I
didn't
ask
her
to
come
here.
Tatoeba v2021-03-10
Habe
ich
Sie
nicht
gebeten,
das
zu
unterlassen?
Didn't
I
ask
you
not
to
do
that?
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
Sie
seit
Ewigkeiten
nicht
gesehen.
I
haven't
seen
you
for
ages.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
sie
angefleht,
nicht
dort
hinzugehen.
I
begged
her
not
to
go
there.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
Sie
nicht
hereinkommen
gehört.
I
didn't
hear
you
come
in.
Tatoeba v2021-03-10