Translation of "Hohem masse" in English
Bexaroten
wird
in
hohem
Masse
(>
99%)
an
Plasmaproteine
gebunden.
Protein
binding/
distribution:
bexarotene
is
highly
bound
(>
99%)
to
plasma
proteins.
EMEA v3
So
sind
die
Preise
und
der
Aussenhandel
in
hohem
Masse
liberalisiert
worden.
Prices
and
foreign
trade
have
to
a
large
degree
been
liberalized.
TildeMODEL v2018
Das
beim
erfindungsgemässen
Verfahren
eingesetzte
Resistmaterial
erfüllt
die
gestellten
Forderungen
in
hohem
Masse.
The
resist
material
used
in
the
method
according
to
the
present
invention
meets
the
specified
requirements
to
a
high
degree.
EuroPat v2
Eine
Schädigung
des
Thromboplastins
ist
dabei
in
hohem
Masse
wahrscheinlich.
It
is
highly
probable
that
the
thromboplastin
is
damaged
by
this
method.
EuroPat v2
Daher
ist
diese
Substanz
in
hohem
Masse
zur
Behandlung
von
Galleleiden
geeignet.
Therefore
this
substance
is
extremely
suitable
for
the
treatment
of
biliary
disorders.
EuroPat v2
Diese
Differenz
ist
in
hohem
Masse
statistisch
signifikant.
This
difference
is
highly
statistically
significant.
EUbookshop v2
Eine
spezielle
Oberflächenbehandlung
verhindert
Faserflug
und
reduziert
Wickelbildung
in
hohem
Masse.
A
special
surface
finish
avoids
fibre
fly
and
reduces
the
buildup
of
fibre
laps
to
a
large
extent.
ParaCrawl v7.1
Die
Schweiz
ist
durch
den
Wintertourismus
in
hohem
Masse
abhängig
von
Schnee.
Because
of
its
winter
tourism,
Switzerland
is
extremely
dependent
on
snow.
ParaCrawl v7.1
Wenn
diese
Märkte
anspringen,
wird
Oerlikon
davon
in
hohem
Masse
profitieren.
Oerlikon
will
profit
greatly
should
these
products
take
off
in
the
market.
ParaCrawl v7.1
Die
neuen
Technologien
prägen
diese
neuen
Formen
der
Zusammenarbeit
in
hohem
Masse.
The
new
technologies
are
shaping
these
new
forms
of
collaboration
to
a
high
degree.
ParaCrawl v7.1
Alle
Tätigkeiten
werden
von
unserem
in
hohem
Masse
qualifizierten
und
erfahrenen
Personal
durchgefÃ1?4hrt.
All
activities
are
performed
by
our
highly
qualified
and
experienced
in-house
staff.
ParaCrawl v7.1
Andererseits
sollen
sie
in
hohem
Masse
bedienungssicher
und
benutzerfreundlich
sein.
On
the
other
hand,
they
are
intended
to
be
user-friendly
to
a
high
degree.
EuroPat v2
Dies
ist
in
hohem
Masse
unerwünscht.
This
is
highly
undesirable.
EuroPat v2
Auf
diese
Weise
ist
in
hohem
Masse
eine
Rückverfolgung
möglich.
In
this
way,
a
high
degree
of
traceability
can
be
achieved.
EuroPat v2
Ein
Verwerfen
dieses
aufwändig
teilaufbereiteten
Teilmassenstroms
ist
unwirtschaftlich
und
in
hohem
Masse
unerwünscht.
It
is
uneconomical
and
highly
undesirable
to
discard
this
partial
mass
stream
which
has
been
partially
prepared
in
a
complex
way.
EuroPat v2
In
Tschechei
ist
die
Umwelt
in
hohem
Masse
durch
Emissionen
aus
Kraftverkehr
belastet.
In
the
Czech
Republic
the
environment
is
highly
burdened
with
emissions
caused
by
transportation.
ParaCrawl v7.1
In
Porträt
Elke
I
dominiert
die
Figur
in
hohem
Masse
die
Bildästhetik.
In
Portrait
of
Elke
I,
the
figure
largely
dominates
the
painting's
aesthetic
organization.
ParaCrawl v7.1
Dieses
turbulente
Strömungsverfahren
beschleunigt
den
Wärmeübergang
in
hohem
Masse.
This
turbulent
flow
process
greatly
accelerates
heat
transfer.
ParaCrawl v7.1
Sie
erfolgt
aus
in
hohem
Masse
aeusserlichen
Gründen.
It
occurs
in
a
high
extent
from
external
reasons.
ParaCrawl v7.1
Die
obligatorische
Schule
ist
in
hohem
Masse
kantonal
und
lokal
verankert.
Compulsory
education
is
largely
rooted
in
the
cantons
and
local
municipalities.
ParaCrawl v7.1