Translation of "Hinter ihr" in English

Trotzdem rannte sie die Treppe hinauf, Sid und Mary hinter ihr drein.
But she fled upstairs, nevertheless, with Sid and Mary at her heels.
Books v1

Gut, was ist mit der Person hinter Ihr?
Good, how about the person behind her?
TED2013 v1.1

Ich bin hinter ihr Geheimnis gekommen.
I discovered her secret.
Tatoeba v2021-03-10

Maria sagte, dass jemand hinter ihr her sei.
Mary said that somebody was after her.
Tatoeba v2021-03-10

Ein Trottel namens Hunt Brumley war hinter ihr her.
Young squirt named Hunt Bromley got after her.
OpenSubtitles v2018

Doch der Gerichtssaal stand geschlossen hinter ihr.
But that courtroom was with her all the way.
OpenSubtitles v2018

Ich bin zu alt, um noch hinter ihr herzulaufen.
I'm too old to run after her any more.
OpenSubtitles v2018

Hinter mir seht ihr das längste Dach, das wir überqueren müssen.
Look behind me. That's the longest stretch of roof we have to cross.
OpenSubtitles v2018

Müller ist sicher hinter ihr her.
Muller's probably out there stalking her now.
OpenSubtitles v2018

Ich war weiter hinter ihr her.
I kept after her-
OpenSubtitles v2018

Und wenn du hinter ihr her bist.
I don't care if you've been after her.
OpenSubtitles v2018

Selbstbewusst geht sie durch die Tür, die hinter ihr ins Schloss fällt.
Calmly and quietly, she goes through the doorway and the door closes behind her.
OpenSubtitles v2018

Die Burschen sind hinter ihr her!
The blokes are all after her!
OpenSubtitles v2018

Warum bist du hinter ihr her?
Why are you persecuting her?
OpenSubtitles v2018

Es kam hinter ihr her gerannt und hatte lange grüne Finger.
Why? Because there he was again, Coming after her
OpenSubtitles v2018