Translation of "Gründe für das scheitern" in English

The lack of transparency is one of the reasons for failure.

Rather, we must examine the reasons for failure and devise better ways.

There are three main ways such an argument might fail.

Reasons for failure can be adjustment and mechanical:

Reasons for the failure to join the network and precautions.

The reasons for the breakdown of these early movements for enlightenment are diverse and complex.

There are several reasons for failure to pay:

There are many reasons for failure.

This may be the grounds for the failure of your iTunes back up restoration.

Again the reasons for the failure of Kiesler’s contribution are unknown.

In my experience, these are the most frequent reasons for failure.

True, the reasons for the failure of the mythical Tower of Babel may be disputed.

Marx saw one of the reasons for the failure of the March Revolution in the passive attitude of the National Assembly.

For example, look at this study from CB Insightsthat analyzed 101 failed startups to discover the reason why they failed.

I believe that while preparing a new strategy, we must assess the reasons we failed to achieve the goals outlined in the Lisbon Strategy.

How can one envisage a new strategy and prepare it within a month, without first analysing the reasons for the failure of the previous programme?

Why is there nothing in the document that analyses the reasons for failure at Copenhagen and suggests lessons?

I think that we have the great advantage of knowing the reasons for failure and of successfully avoiding them as part of the new EU 2020 strategy.

We must, however, bear in mind that one of the reasons for the breakdown of the first Lisbon Strategy was the cardinal sin of not having given the Commission the responsibility for steering that strategy, a task for which the intergovernmental model has proved inadequate.

The reasons why the negotiations collapsed are not entirely clear, but the Maoist factions first broke the cease-fire.

One of the failings of the MEDA Plan, one of the causes of the delay in incorporating the countries of the Mediterranean into European policy, or into the offer that we are making, is the need for these to be accepted according to their own logic, to their own scale and with a new sensitivity and a new way of addressing problems.

Therefore we continue to urge the Commission President to keep up the pace on reform, and we urge the governments to take heed of the reasons for the failure of the Lisbon Agenda in the first five years.

If we ignore the chairman's in my opinion hasty decision at the moment when everyone had prepared for at least 35 hours more of intensive negotiations, there are surely many reasons why it went wrong.

One of the reasons why "The Hunting Party"fails is that Simon Hunt isn’t allowed to simply be the run-down cynic with a heart of gold we’re introduced to at the beginning.

This would make it possible not only to identify the measures that would not be efficient to bring young people into employment but also to identify the reasons for the failures of such measures.

We need, therefore, to examine why the European Union's diplomatic strategy foundered and how it can be redirected to work better.

We need, therefore, to examine why the European Union's diplomatic strategy foundered and how it can be redirected to work better.

In this context, the EESC regrets that no serious assessment has been carried out in order to pinpoint the reasons for the failure of the European Technology Platforms (ETPs) and prevent them from recurring;

The administrative complexity and the uncertainty over funding and institutional references were some of the causes of the past failures of previous R & D programmes;