Translation of "Gleich nachher" in English

Und sie machte mit mir Schluss gleich nachher.

Und das kannst du gleich nachher zeigen.

Sie können gleich nachher im Rahmen der Erklärungen zur Stimmabgabe zu Wort kommen.

Wir werden es nachher gleich bereuen.

Es gab gleich nachher Berichte über Scharfschützen auf dem "grünen Hügel".

Ich rede gleich nachher mit dem Chef und rufe dich an, wenn es klappt.

Herr White und Herr Aparicio, die Entscheidung soll gleich nachher zu Beginn der Abstimmungen getroffen werden.

Nachher, gleich nach dem Yoga, gehen wir rüber und helfen den anderen bei den Vorbereitungen für die Party.

Meine Fraktion wird jedoch ebenfalls gleich nachher, Frau Präsidentin, für Ihren Entschließungsantrag, der die unverzügliche Freilassung der vier französischen Geiseln verlangt, stimmen.

Ein paarmal belebten sich seine Augen und nahmen den ihnen eigenthümlichen glasartigen Glanz an, aber gleich nachher schloß er sie wieder halb und gähnte und dehnte sich, wie es nur faulen Hirten erlaubt ist.

Die Linie für Ketten-Einsetzen-Führung automatisierung für Sektion- und Schwing-Türen besteht aus einer Haspel 2 t die eine exzentrische Schneidepresse 65 t komplett mit Zuführer mit Rollen und Stanzen bedient, nachher gleich die Profilierlinie PME 50/500/16 Formstationen wo das Produkt geformt wird.

Die verlottern ja gleich nachher, wenn daheim nichts ist, dann sind sie gleich in der Stadt drinnen.

Also, wenn ich das so bedenke - das waren Leute, die waren so: Die waren vorher so und waren nachher gleich.

Herr Dühring dagegen zwingt uns zur Annahme von sechs Dimensionen im Raum, und hat gleich nachher nicht Worte der Entrüstung genug über den mathematischen Mystizismus von Gauß, der sich nicht mit den gewöhnlichen drei Raumdimensionen begnügen wollte.

Während des Singens musste er mehrmals die Tränen aus seinen Augen wischen, und gleich nachher rief er mich in sein Schlafzimmer und bekannte, er sei nun der Wahrheit davon überzeugt, was ich ihm von einem heilenden Glauben gesagt hatte, und er wollte das nicht mehr disputieren, aber er habe bis dann diese Gnade nicht erlangt.