Translation of "Is gleich" in English

Wenn t is gleich a, dann sind wir bei diesem Vektor hier.
And so when t is equal to b, you put that in here, you're actually going to get x of a and y of a there, right, the b's cancel out, and so you're going to point right like that. So these are the same, you could imagine the shape of these paths are the same, but we're going in the exact opposite direction. So what we're going to do in this video is to see what happens, how, I guess you could say, if I have some vector field f of xy equals p of xy i plus q of xy j.
QED v2.0a

Es soll heißen: q is gleich irgend etwas.
We want it to be, q is equal to something.
QED v2.0a

Das maximale Drehmoment is gleich geblieben mit 2700 Nm.
The maximum torque didn’t rise, and is still 2700 Nm.
ParaCrawl v7.1

Also g von minus 1 is gleich - und das ist wie ich das mache.
So g of negative 1 is equal to-- and this is how I do it.
QED v2.0a

Ein Kugelvolumen is gleich 4/3 Pi mal r³, und das ist die Gleichung für die Berechnung eines Kugelvolumens.
So the volume of the sphere is equal to 4/3 pi r cubed, which is the equation for the volume of a sphere.
QED v2.0a

Oder zur Zerstörung ihrer Infrastruktur, zum Beispiel der Erdölpipelines, was den IS gleich schwächen würde?
Or for the destruction of ISIS infrastructure, such as pipelines, that would immediately undermine their power?
ParaCrawl v7.1

Des Weiteren ist so sichergestellt, dass alle IS über die gleichen Informationen verfügen.
It also helps ensure that all bidders have access to the same information.
WikiMatrix v1

Diese Wohnung befindet sich direkt hinter aber damit oberhalb der „Sea Front“ Wohnungen und die Entfernung zum Strand is die gleiche, auch über einer verkehrsfreien Fußgänger Promenade.
This apartment is just behind and therefore above the sea front apartments but the walking distance to the beach is the same, also over a traffic-free promenade.
ParaCrawl v7.1

Der gleiche IS, welcher von der türkischen Regierung unterstützt wird, um die Stadt anzugreifen, und der von den USA, der EU und deren Alliierten gegen die Freiheit und Souveränität des syrischen Volkes finanziert, bewaffnet und unterstützt wird.
The same ISIS that is supported by the Turkish government to attack the city and it was funded, armed and supported by the USA, EU and their allies against the freedom, sovereignty, and unity of the Syrian people.
ParaCrawl v7.1

Die übliche Taktik der ISU-152 war der Einsatz in der zweiten Linie der Gefechtsordnung eines Panzerangriffs, etwa 100 bis 200 Meter hinter der ersten Fahrzeuglinie, die gewöhnlich aus schweren IS-Panzern mit gleicher Mobilität bestand.
When supporting tanks, the usual tactics of the ISU-152 were to be used in the second line of the attack order, 100 to 200 metres behind the attacking tanks, which were usually IS tanks with equal mobility.
WikiMatrix v1

Die Liebeskomödie Love Is All There Is aus dem gleichen Jahr wird ebenfalls nicht in die Annalen des Kinos eingehen.
The love story comedy Love Is All There Is of the same year will not go down in the annals of the history of cinema.
ParaCrawl v7.1

Sie leitet sich aus dem Sanskritwort bhu, »wachsen« oder »wachsen lassen«, ab, während die Formen am und is auf die gleiche Wurzel wie das Sanskritwort asmi, »atmen«, zurückgehen.
It comes from the Sanskrit bhu, "to grow, or make grow," while the English forms 'am' and 'is' have evolved from the same root as the Sanskrit asmiy "to breathe."
ParaCrawl v7.1