Translation of "Getroffene festlegungen" in English
Es
könnten
Festlegungen
getroffen
werden,
um
das
derzeitige
System
zu
verbessern.
Provision
could
be
made
for
improving
the
current
system.
Europarl v8
In
den
Niederlanden
wurden
in
der
Verpackungsvereinbarung
entsprechende
Festlegungen
getroffen.
In
the
Netherlands,
the
packaging
covenant
contains
relevant
provisions.
TildeMODEL v2018
In
den
Niederlanden
sind
in
der
zweiten
Verpackungsvereinbarung
entsprechende
Festlegungen
getroffen.
In
the
Netherlands,
relevant
provisions
are
contained
in
the
second
packaging
covenant.
TildeMODEL v2018
Einige
Mitgliedstaaten
haben
jedoch
konkrete
Festlegungen
getroffen.
However,
several
Member
States
have
included
provisions.
TildeMODEL v2018
Zu
Massenentlassungen
sind
im
Arbeitsvertragsgesetz
besondere
Festlegungen
getroffen.
The
Employment
Contracts
Act
contains
special
provisions
regarding
the
collective
serving
of
notice.
EUbookshop v2
Sobald
Sie
diese
Festlegungen
getroffen
haben
klicken
Sie
bitte
„Next“.
Once
you
have
entered
these
specifications,
click
on
"Next".
ParaCrawl v7.1
Die
1701
getroffenen
Festlegungen
hatten
mit
geringfügigen
Veränderungen
bis
zum
Ende
der
Monarchie
Bestand.
The
1701
provisions
were
maintained
with
minor
changes
the
end
of
the
monarchy.
Wikipedia v1.0
Für
die
Konstruktion
eines
optischen
Kabels
OC
können
vorteilhaft
etwa
folgende
Festlegungen
getroffen
werden:
As
an
example,
the
following
specifications
can
advantageously
be
adopted
to
construct
an
optical
cable
OC:
EuroPat v2
Sobald
alle
Festlegungen
getroffen
wurden,
werden
die
Schweißparameter
übersichtlich
auf
dem
Display
dargestellt.
As
soon
as
all
specifications
have
been
made,
the
welding
parameters
are
displayed
clearly
on
the
display.
ParaCrawl v7.1