Translation of "Getarnter versuch" in English
Es
wird
deutlich,
daß
leider
viele
Europäer
trotz
des
blutigen
Zerfalls
des
Einparteienstaates
Jugoslawien
immer
noch
nicht
erkannt
haben,
daß
jeder
Zwang
zur
Zusammenarbeit
derzeit
nur
Aversion
und
Angst
hervorruft
vor
dem
als
getarnt
geglaubten
Versuch,
ein
neues
Jugoslawien
entstehen
zu
lassen.
It
is
clear
that
despite
the
bloody
collapse
of
one-party
rule
in
Yugoslavia,
too
many
Europeans
still
fail
to
realize
that
any
pressure
in
the
direction
of
cooperation
at
the
present
time
will
simply
be
rejected
because
people
will
fear
that
it
is
a
dressed-up
attempt
to
create
a
new
Yugoslavia.
Europarl v8