Translation of "Generell kann man sagen" in English

In general, it's safe to say that SpectroCoin fees are high.

Generally speaking, the Kelb tal-Fenek is a healthy breed.

As a general rule, it can be said that they will be ellipsoid.

In general, then, the picture transfer has been a success.

Generally, one can say that those drugs that open the airways should be inhaled first.

Generally you can say that PDS-Sources can be converted into PB3- Sources.

It may be generally said that the question of extending educational leave is not under discussion in Luxembourg.

In general, all seeds should be rinsed with fresh water twice a day.

Generally, however, we can say that delivery dates range from several days to weeks.

It can be generally said that using taxis in Barcelona is considerably cheaper as in Germany.

Generally, it can be said that the measurement accuracy increases with the number of received satellites.

Concluding, we note that this mode offers an enormous range of options for image processing.

But generally speaking the wheat in the USA has no problem.

Generally it can be said that the consumption is similar to that of modern standard household appliances.

Generally speaking, the prettier the food, the more expensive it gets.

Generally you can say that the Ni-MH battery should not be charged needlessly quickly.

In general, we can say that a woman should seek a man who is wise.

As a general notice, the actors were pretty good, or satisfactory.

In general, one can say that Barcelona is no more dangerous than any other major European city.

In general one may say that the initial attempt, at the end of the debate on the 1998 budget, to target zero growth has become redundant.

More generally, the report on the Statute of the Members of the European Parliament has come at just the right time.

These chopsticks have a length of or more, and may be looped together with a string at the top.

In general it is fair to say tha the history of Neustadt is closely linked to that of the Palatinate region.

One can say as a general rule that all children between 6 and 14 within the European Community are obliged to undergo schooling; under certain circumstances this may take place at home.

In general, the fewer production phases, the greater the likelihood that a product will be delivered on time, " explains project co­ordinator Maurits Verweij.

Broadly speaking, assistance under the 2002 annualprogrammes was gradually directed towards areas atthe heart of the stabilisation and association process.Institution-building (e.g. strengthening of administrative capacity, advice on drafting of new legislation tomeet European standards, etc.) as well as justice andhome affairs received particular attention.