Translation of "Gemeinsame umsetzung" in English

We cannot ignore the possible use of joint implementation.

For instance, a common structure would facilitate the implementation of the measure by the operators.

The agendas therefore require joint implementation approaches .

To deliver these benefits through a shared approach to implementing the EICC Code of Conduct.

Development of individual recruiting strategies and processes as well as their common implementation.

The international community has agreed on a joint rule book for implementating of the Paris Agreement.

Last year in Katowice we adopted common rules for implementation.

The Kyoto mechanisms - emissions trading, joint implementation and the clean development mechanism - are a part of the Protocol.

The drafting of an important joint declaration on the implementation of the trading provisions was also decided.

The combined implementation of the water framework directive and of the marine strategy will bridge the gap between environmental protection of inland waters and the open seas.

You will work together with a competent team of product advisors to implement your plans together.

The results of our research have enormous potential for joint implementation with industrial and commercial partners.

Thanks to this, common implementation of these Standards within Integrated Management Systems is simplified for users.

Your ideas, our design, and a joint implementation equals success in E-Commerce.

Joint project implementation is considered a priority for transnational cooperation in the upcoming three years.

Furthermore, it mobilises the resources of non-governmental stakeholders for a joint implementation of a sustainability strategy.

The focus for the partnership will be the joint implementation of high-performance, innovative customer projects in the e-mail marketing business.

Thanks to this, common implementationof these Standards within integrated management systems is simplified for users.

The aim is to enable a joint cooperation in concept development and implementation of specific projects of transdisciplinary and transnational nature.

Moreover, during the transition to a global carbon trading market, flexible mechanisms, the clean development mechanism and joint implementation will continue to play a significant role in financing emission cuts in developing and transforming economies.

I want to thank the Council and its Presidency for their constructive cooperation, as at the budgetary conciliation meeting in July we made important, joint declarations which relate to the implementation of the Structural and Cohesion Funds, the European Solidarity Fund, the European Globalisation Adjustment Fund, and staff expenditure, besides other matters.

The Parties to the Agreement have therefore agreed on the text of the EU-Armenia Partnership Priorities, which will support the implementation of the Agreement, focusing cooperation on commonly identified shared interests,

I hope that in future the Innovative Medicines Initiative Joint Undertaking will improve the efficiency and effectiveness of the drug development process and will help the pharmaceutical sector produce more effective and safer innovative medicines.

I therefore believe that, under the careful guidance of the Commission, the auditing system and budgetary management could be improved and that the Joint Undertaking could finish implementing its internal controls and financial reporting systems.

By the combined implementation of strict quality policies, therefore, the wine-growers have succeeded in maintaining their incomes while reducing production volumes, without abandonment, and while increasing their export markets.

The Parties to the Agreement have therefore agreed on the text of the EU-Azerbaijan Partnership Priorities, which will support the implementation of the Agreement, focusing cooperation on commonly identified shared interests,

Those undertakings provide for a joint review on their implementation to be conducted by the US authorities and the Commission, the latter assisted by representatives of European law enforcement authorities and data protection supervisors.

The adoption of a set of offences against the environment and the associated penalties will constitute a very helpful instrument for the common implementation of environmental protection legislation within the European Union.