Translation of "Freude an der arbeit" in English
Es
war
eine
Freude,
an
der
Arbeit
am
Rahmenprogramm
mitzuwirken.
It
has
been
a
delight
to
participate
in
the
work
on
the
framework
programme.
Europarl v8
Freude
an
der
Arbeit
schafft
Vollkommenheit.
Pleasure
in
the
job
puts
perfection
in
the
work.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
Freude
an
der
Arbeit
hier.
I
enjoy
working
here.
Tatoeba v2021-03-10
Man
sollte
Freude
an
der
Arbeit
haben.
I
want
people
to
enjoy
their
work.
OpenSubtitles v2018
Ich
möchte
nur,
dass
du
wieder
Freude
an
der
Arbeit
hast.
I
just
wanna
see
you
enjoying
your
work
again.
OpenSubtitles v2018
Sie
sind
engagiert,
begeisterungsfähig
und
haben
Freude
an
der
Arbeit
im
Team.
You
are
committed,
enthusiastic
and
enjoy
working
in
a
team.
ParaCrawl v7.1
Warten
Sie
auf
den
Japan-Reihe
weiterhin
Freude
an
der
Arbeit.
Wait
for
the
Japan
Series
to
continue
enjoying
your
work.
CCAligned v1
Die
Freude
an
der
täglichen
Arbeit
steht
bei
uns
im
Zentrum.
The
joy
within
our
daily
work
is
our
main
focus.
CCAligned v1
Bei
Novoprint
sind
wir
mit
Freude
an
der
Arbeit.
At
Novoprint
we
enjoy
our
work.
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
Freude
an
der
Arbeit
mit
Menschen?
Do
you
enjoy
working
with
people?
ParaCrawl v7.1
Freude
an
der
Arbeit,
Kreativität
und
Produktivität
können
sich
entfalten.
Enjoyment
of
work,
creativity
and
productivity
can
develop.
ParaCrawl v7.1
Sie
zeigen
Teamstärke,
Freude
an
der
Arbeit
und
sind
flexibel.
You
are
a
good
team
player,
enjoy
your
work
and
are
flexible.
ParaCrawl v7.1
Helfen
Sie
ihr
jetzt
und
sie
werden
Ihre
Freude
an
der
Arbeit.
Help
her
now
and
she
will
enjoy
your
work.
ParaCrawl v7.1
Wir
wünschen
den
Jubilaren
weiterhin
viel
Freude
an
der
Arbeit!
Also
for
the
future
we
wish
them
enjoy
working!
ParaCrawl v7.1
Freude
an
der
Arbeit
mit
Menschen,
gepaart
mit
der
nötigen
Gelassenheit.
Enjoys
working
with
people,
composed.
CCAligned v1
Freude
an
der
Arbeit
lässt
das
Werk
trefflich
geraten.
"Enjoyment
of
work
makes
the
work
excellent."
CCAligned v1
Gute
Ausbildung
sorgt
für
Sicherheit
und
mehr
Freude
an
der
Arbeit.
Good
training
ensures
safety
and
more
satisfaction
at
work.
CCAligned v1
Haben
die
Mitarbeitenden
mehr
Freude
an
der
Arbeit?
Are
people
having
more
fun
at
work?
ParaCrawl v7.1
Sie
müssen
Begeisterung
für
Ihre
Tätigkeit
aufbringen
und
Freude
an
der
Arbeit
haben.
You
must
muster
enthusiasm
for
your
work
and
have
fun
at
work.
ParaCrawl v7.1
Freude
an
der
Arbeit
ist
die
Basis
für
Leistung
und
Erfolg.
Enjoying
work
forms
the
basis
for
performance
and
success.
ParaCrawl v7.1
Denn
Freude
an
der
Arbeit
ist
der
wahre
Schlüssel
zum
Erfolg.
The
real
key
to
success
is
to
love
what
you
do.
ParaCrawl v7.1
Freude
an
der
Arbeit
motiviert
uns.
Joy
of
work
motivates
us.
ParaCrawl v7.1
Sie
zeichnen
sich
durch
großes
Interesse
und
Freude
an
der
Arbeit
aus.
You
are
characterised
by
great
interest
and
enjoyment
in
your
work.
ParaCrawl v7.1
Die
Freude
an
der
Arbeit
steigt
proportional
zur
Schönheit
des
Zimmers.
The
joy
in
work
increases
proportionally
to
the
beauty
of
the
room.
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
Freude
an
der
Arbeit
mit
Kunden
und
lieben
Autos?
You
enjoy
working
with
customers
and
love
cars?
ParaCrawl v7.1