Translation of "Fehler wiedergutmachen" in English

And I hope I can right some of the wrongs I caused.

Now that I want to undo my mistakes Who would understand?

The Assembly can rectify its mistake.

Today we will correct that mistake.

Nothing will make up for his past mistakes.

I need to right my wrong.

And I know now that I need to amend my mistake and mend our bond.

Those who were misguided may remedy the mistake by abstaining.

Making amends for his wrongs.

Cleaning up mistakes and restoring order is this labor's recurring theme.

You can't make up for foreign policy errors by humanitarian action, but when you break something, you have a duty to try to help repair it, and that's our duty now.

Vow to undo the errors of our ascendants, to make the Earth whole, the lost unlost, at peril of our own birth.

And I know that outing Oz isn't gonna fix everything, but hopefully it's gonna make up for the stupid mistake of getting involved with him in the first place.

So realising that you had, as you say, shot yourself in the foot, you decided to try to put right your mistake.

How does the European Union propose to make good the mistakes it made in the past in the fields of indebtedness and energy - two areas which, as was explained, are closely interconnected - and, more practically speaking, may I ask the Commissioner in what strategic energy fields is the European Union seeking cooperation?

I think he was probably trying to make up for some of the mistakes he made in his life. More importantly, he was really trying to help out those kids at Shield House.

Every repentant spirit takes his place in the work of helping others who committed similar sins, in order that he may atone for his own mistakes.

Now I want to correct my mistakes and reverse all the bad I have caused Falun Gong.

By doing so, they can make up for their faults in the past and stop the extension of the persecution.

Which is no wonder since she wants to make up for a mistake she did many years ago, when still being a young mother.

In their letters they said that more and more agents and police officers are awakening to the truth about Falun Dafa and they will use their abilities to protect Dafa practitioners, compensate for their past wrong-doings and resist the Jiang regime's persecution.

In such cases the Party, if it wants to remain the leader, must reconsider its policy, must correct its policy, must acknowledge its mistake and correct it.

They all put a lot of thought and effort into how they could make amends for their mistake and turn it something positive and newsworthy.

All this should lead the Swiss government to recognize its errors and to provide reparations for the wrongs that Mr.Nada, his associates and their families, have had to endure since 2001.

But that moral definition of sin points to a kind of moral error that requires real atonement.