Translation of "Es wird schon wieder" in English
Es
wird
schon
wieder,
lassen
Sie
mich.
It's
getting
better,
let
me.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
eine
schwierige
Zeit,
aber
es
wird
schon
wieder.
I
know
this
is
a
hard
time,
but
it's
really
gonna
be
okay.
OpenSubtitles v2018
Es
wird
schon
alles
wieder
gut.
It
is
good
it
all
again,
OpenSubtitles v2018
Es
wird
schon
alles
wieder
gut
werden.
Everything
is
gonna
be
okay.
OpenSubtitles v2018
Oh
Kumpel,
es
wird
schon
wieder
okay.
Oh,
buddy,
it's-it's
gonna
be
okay.
OpenSubtitles v2018
Heh,
es
wird
schon
wieder.
Hey,
everything's
gonna
be
fine.
OpenSubtitles v2018
Und
es
wird
mir
schon
wieder
einfallen.
And
will
all
come
back
to
me.
OpenSubtitles v2018
Tony...
es
wird
schon
wieder!
Tony,
you're
gonna
be
okay.
OpenSubtitles v2018
Halten
Sie
sie
mir
vom
Maschinenraum
fern
und
es
wird
schon
wieder.
Keep
that
woman
out
of
my
engine
room
and
everything
will
be
fine!
OpenSubtitles v2018
Es
wird
schon
wieder,
Buffy.
It'll
be
OK,
Buffy.
OpenSubtitles v2018
Es
wird
schon
wieder
alles
gut.
Things
will
calm
down
again.
OpenSubtitles v2018
Lucy,
es
wird
schon
wieder.
Lucy,
it's
gonna
be
okay.
OpenSubtitles v2018
Es
wird
schon
wieder,
Harry.
It'll
be
okay,
Harry.
OpenSubtitles v2018
Es
wird
schon
wieder,
Dixon.
You're
gonna
be
okay,
Dixon.
OpenSubtitles v2018
Es
wird
hart,
aber
es
wird
schon
wieder
gut.
It's
gonna
be
tough,
but
you're
gonna
be
all
right.
OpenSubtitles v2018
Es
wird
schon
wieder,
keine
Aufregung.
You
are
right,
I
was
careless.
OpenSubtitles v2018
Es
wird
schon
wieder,
Mr.
Hudmore.
It's
gonna
be
okay,
Mr.
Hudmore.
I'm
here.
OpenSubtitles v2018
Süße,
es
wird
schon
wieder
okay.
Sweetie,
it's
going
to
be
okay.
OpenSubtitles v2018
Es
wird
schon
alles
wieder
gut,
Zach.
It's
all
gonna
be
okay,
Zach.
OpenSubtitles v2018
Es
wird
schon
wieder,
Molly.
You're
gonna
be
okay,
Molly.
We
love
you.
OpenSubtitles v2018
Na
ja,
wir
telefonieren,
es
wird
schon
wieder.
You
know,
we're
trading
calls.
It'll
work
out.
OpenSubtitles v2018
Oh,
es
wird
schon
alles
wieder
gut.
Oh,
I'm
sure
it'll
be
fine.
OpenSubtitles v2018