Translation of "Es wird herausgearbeitet" in English

Es wird herausgearbeitet, dass staatliche Eingriffe in Marktprozesse ihre Berechtigung haben, wenn sie zeitlich befristet sind, sich nach einer gewissen Zeit durchsetzen und am Informationsfluss zwischen den Akteuren ansetzen.
It is brought out that state interventions in market processes are justified if they are limited as regards time, become established after a certain time and start out from the flow of information between the players.
ParaCrawl v7.1

Es wird herausgearbeitet, dass es sich lohnt, sich regelmäßig zu treffen und gemeinsame Lösungen zu finden anstatt gegeneinander zu arbeiten.
The games show that it is worthwhile to meet regularly and find common solutions rather than work against each other.
ParaCrawl v7.1

Es wird herausgearbeitet, wie der Kinderbetreuungsaufwand, die individuellen Arbeitsmarktchancen und evtl. subjektive Orientierungen die Chancen zur Beendigung der Hilfebedürftigkeit beeinflussen und wie sich die Einflussfaktoren zwischen den beiden Haushaltskonstellationen unterscheiden.
The analysis focuses on how child care responsibilities, individual labour market opportunities and subjective orientations influence the chances to end the status of being in need.
ParaCrawl v7.1