Translation of "Erworbenes immundefektsyndrom" in English

Er verursacht erworbenes Immundefektsyndrom (AIDS).
It causes acquired immunodeficiency syndrome (AIDS).
ParaCrawl v7.1
Humane Immundefizienz-Virus (HIV) ist das Virus, das erworbenes Immundefektsyndrom, (AIDS) eine Krankheit verursacht, die durch progressive Alterung des Immunsystems gekennzeichnet wird, das schließlich zu Tod, normalerweise von Krebs oder von der Infektion fÃ1?4hrt.
Human immunodeficiency virus (HIV) is the virus that causes acquired immunodeficiency syndrome (AIDS), a disease characterized by progressive deterioration of the immune system ultimately leading to death, usually from cancer or infection.
ParaCrawl v7.1
Eine Ansteckung führt nach einer unterschiedlich langen, meist mehrjährigen Inkubationsphase zu AIDS (Acquired Immuno- Deficiency Syndrome, erworbenes Immundefektsyndrom), einer derzeit noch unheilbaren Immunschwächekrankheit.
An infection leads to varying lengths, on average a several year long incubation period then leading to AIDS (Aquired Immuno-Deficiency Syndrome), a currently incurable immune system disease.
ParaCrawl v7.1
Obwohl AIDS, das erworbene Immundefektsyndrom, bereits 1981 beschrieben wurde, wurde das HIV­Virus, das humane Immundefekt­Virus, erst 1983 entdeckt und erst dann wurde klar, dass AIDS das Ergebnis einer fortgeschrittenen HIV­Erkrankung war.
Although the acquired immunodeficiency syndrome (AIDS) was first recognised in 1981, it was not until 1983 that the human immunodeficiency virus (HIV) was discovered, and it was recognised that AIDS was the result of an advanced HIV infection.
EUbookshop v2
Einige Abstammungen von eng verwandten Viren des menschlichen und Affen- Immundefekts (HIV und SIV, beziehungsweise) werden in den Primaten gefunden, die das erworbene Immundefektsyndrom ergeben können (AIDS).
Several lineages of closely related human and simian immunodeficiency viruses (HIV and SIV, respectively) are found in primates, which can both result in the acquired immunodeficiency syndrome (AIDS).
ParaCrawl v7.1
Lopinavir ist ein Antiretroviralprotease-inhibitor, der im Verbindung mit ritonavir in der Therapie und in der Verhinderung von Humane Immundefizienz-Virus (HIV)-Infektion und dem erworbenen Immundefektsyndrom (AIDS) benutzt wird.
Lopinavir is an antiretroviral protease inhibitor used in combination with ritonavir in the therapy and prevention of human immunodeficiency virus (HIV) infection and the acquired immunodeficiency syndrome (AIDS).
ParaCrawl v7.1
Typischerweise vergeht nach der Erstinfektion mit akuten Symptomen eine mehrjährige Latenzzeit, bevor sich das erworbene Immundefektsyndrom (AIDS) manifestiert.
Typically, after the initial infection accompanied by acute symptoms, there is a latency period of several years before the acquired immune deficiency syndrome (AIDS) manifests.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

erworben werden erworben erworbenes Immundefektsyndrom erworbene kenntnisse
erworben hat erworbenes Recht erworben durch abschluss erworben
erworbene wissen erworbene kompetenzen