Translation of "Erweiterter schutz" in English
Erweiterter
Schutz
zu
surfen,
Bankgeschäfte
und
Einkäufe
online
mit
dem
Mac.
Advanced
protection
to
surf,
bank
and
shop
online
with
your
Mac.
CCAligned v1
Erweiterter
Schutz
vor
Bedrohungen
blockiert
bekannte
Malware
und
identifiziert
und
blockiert
unbekannte
Malware.
Advanced
threat
protection
blocks
known
malware
and
identifies
and
blocks
unknown
malware.
ParaCrawl v7.1
Ein
erweiterter
Firewall-Schutz
ist
normalerweise
erforderlich,
um
zu
verhindern,
dass
DDoS-Angriffe
Schaden
anrichten.
Advanced
firewall
protection
is
usually
required
to
prevent
DDoS
attacks
from
causing
damage.
ParaCrawl v7.1
Die
Zusatzsoftware
ProtectionPlus
wird
nicht
mehr
als
erweiterter
Schutz
gegen
Viren
und
Spam
in
SecurityGateway
benötigt.
The
ProtectionPlus
add-on
is
no
longer
needed
to
add
an
additional
layer
of
antivirus
and
spam
protection
to
SecurityGateway
and
has
been
discontinued.
ParaCrawl v7.1
Die
optimale
Politikoption
ist
die
Option
„Erweiterter
Schutz
(sowohl
im
Inlands-
als
auch
im
grenzüberschreitenden
Verkehr)“.
The
optimum
policy
option
is
the
Enhanced
protection
scenario
(both
domestic
and
international
transport).
TildeMODEL v2018
Ein
derartiger
erweiterter
Schutz
ermöglicht
es
den
europäischen
Pharmaunternehmen,
ihre
Forschungstätigkeiten
aus
eigener
Kraft
zu
finanzieren.
This
additional
protection
enables
European
companies
to
finance
their
research
out
of
their
own
funds.
TildeMODEL v2018
Du
kannst
Dich
entweder
für
einkostenloses
Zertifikat
entscheiden
oder
für
eine
Extra-Gebühr
den
Schutz
erweiterter
SSL-Zertifikate
genießen.
You
can
opt
for
a
free
certificate
or
pay
for
more
advanced
SSL
certificate
protection.
ParaCrawl v7.1
Erweiterter
Schutz:
SchÃ1?4tzt
vor
modernen
Hacks
und
Angriffen
aller
Art
durch
Einsatz
eines
einheitlichen
Signaturformats,
das
auf
dem
Expertenwissen
der
SophosLabs
basiert.
Advanced
IPS
Protection
from
all
types
of
modern
hacks
and
attacks
using
a
uniform
signature
format
backed
by
SophosLabs.
ParaCrawl v7.1
Zu
den
weiteren
wichtigen
Merkmalen
der
Lösung
zählen
Echtzeit-Statistiken
zur
Optimierung
von
Content
Distribution,
Instant
Purging
für
exakte
Datenübertragung,
erweiterter
Origin-Schutz
vor
DDoS-Angriffen
sowie
API-Feature
Development
zur
Gewährleistung
von
Unternehmensintegration.
Other
important
features
of
the
solution
include
real-time
monitoring
statistics
to
optimize
content
distribution;
instant
purging
to
ensure
accurate
data
delivery;
advanced
origin
protection
to
shield
against
DDoS
attacks;
and
API-driven
feature
development
to
ensure
enterprise
integration.
ParaCrawl v7.1
Die
Server
bieten
eine
hohe
Verfügbarkeit
und
sind
mit
grundlegendem
DDoS-Schutz
ausgestattet
–
ein
erweiterter
DDoS-Schutz
ist
mit
zusätzlichen
Kosten
verbunden.
These
servers
are
high-availability
and
equipped
with
basic
DDoS
protection
–
more
advanced
DDoS
protection
comes
at
an
additional
cost.
ParaCrawl v7.1
Die
DS916+
bietet
erweiterte
Sicherheitsmaßnahmen
zum
Schutz
vor
potenziellen
Sicherheitslücken.
DS916+
offers
advanced
security
measures
to
protect
you
from
potential
security
holes.
ParaCrawl v7.1
Komplex,
Hochlast-Systeme,
die
erweiterten
Schutz
erfordern
oder.
Complex,
high-load
systems
that
require
enhanced
protection
or.
CCAligned v1
Der
erweiterte
Schutz
vor
Betrug
durchläuft
die
300-Sicherheitsregeln
für
jede
Transaktion.
The
advanced
fraud
protection
goes
through
over
300
security
rules
for
each
transaction.
CCAligned v1
Erweitert
den
Schutz
deiner
Privathaftpflichtversicherung
auf
deine
Familie
und
Lebenspartner.
Extends
your
private
liability
protection
to
your
family
and
partner.
CCAligned v1
Wir
haben
einen
erweiterten
Schutz
für
Original-Fotos
eingeführt.
We
have
implemented
an
advanced
protection
for
original
photos.
ParaCrawl v7.1
Kakaobutter,
die
erweiterten
Schutz
und
Nahrung
bietet
.
COCOA
BUTTER
that
provides
extended
protection
and
nourishment
.
ParaCrawl v7.1
Sind
Sie
EWR-Bürger,
genießen
Sie
einen
erweiterten
Schutz
gegen
eine
Ausweisung.
If
you
are
an
EEA
national,
you
have
extended
protection
against
expulsion.
ParaCrawl v7.1
Aber
es
muss
betont
werden,
dass
einen
solchen
erweiterten
Schutz
sämtliche
Verbraucher
von
Finanzdienstleistungen
verdienen.
It
is
important
however
to
stress
that
all
consumers
of
these
financial
services
deserve
such
enhanced
protection.
TildeMODEL v2018
Aber
es
muss
betont
werden,
dass
einen
solchen
erweiterten
Schutz
sämtliche
Verbraucher
von
Finanzdienstleistungen
verdienen.
It
is
important
however
to
stress
that
all
consumers
of
these
financial
services
deserve
such
enhanced
protection.
TildeMODEL v2018
Die
Abwicklungsbehörden
sollten
befugt
sein,
im
Einzelfall
einen
solch
erweiterten
Schutz
zu
beschließen.
The
resolution
authorities
should
be
allowed
to
decide
on
such
extended
protection
in
individual
resolution
cases.
DGT v2019
Virtualisierte
Umgebungen
in
öffentlichen
oder
privaten
Clouds
erfordern
denselben
erweiterten
Schutz
vor
Bedrohungen
wie
physische
Server.
Virtualized
environments
in
public
or
private
clouds
require
the
same
advanced
protection
from
threats
as
the
protection
that
would
be
expected
for
physical
servers.
CCAligned v1
Zusätzlich
ist
es
möglich
die
“Zwei-Faktor-Authentifizierung”
zum
erweiterten
Schutz
Ihrer
Passwörter
zu
nutzen.
In
addition,
it
is
possible
to
use
"two-factor
authentication"
for
extended
protection
of
your
passwords.
CCAligned v1
Überlappende
Seiten
bieten
erweiterten
Schutz.
Overlapping
sides
provide
enhanced
protection.
CCAligned v1
Sie
bieten
zudem
einen
erweiterten
Schutz
vor
Angriffen
mit
dem
Ziel,
Fehler
einzuschleusen.
It
also
offers
expanded
protection
from
attacks
aimed
at
sneaking
in
errors.
ParaCrawl v7.1
Erweitert
–
Zusätzlicher
Schutz,
der
verhindert,
dass
Apps
oder
das
Betriebssystem
sensible
Informationen
erfassen.
Enhanced
-
adds
privacy
protection
that
prevents
apps
and
OS
to
collect
sensitive
information;
ParaCrawl v7.1
Wichtige
Forderungen
wie
etwa
der
erweiterte
Schutz
für
ältere
Mitarbeitende
wurden
in
die
Sozialpläne
aufgenommen.
We
succeeded,
for
example,
in
having
important
demands
such
as
extended
protection
for
older
employees
included
in
the
redundancy
schemes.
ParaCrawl v7.1
Der
vorliegende
Anspruch
gewährt
also
einen
gegenüber
Anspruch
1
in
der
erteilten
Fassung
erweiterten
Schutz.
This
claim
therefore
confers
additional
protection
compared
to
claim
1
as
granted.
ParaCrawl v7.1
Vereinheitlichen
Sie
Ihr
Sicherheitsmanagement
und
aktivieren
Sie
erweiterten
Schutz
vor
Bedrohungen
in
hybriden
Cloud-Umgebungen.
Unify
your
security
management
and
enable
advanced
threat
protection
in
hybrid
cloud
environments.
ParaCrawl v7.1
Das
Prüfen
von
Anwendungsprotokollen
durch
das
ThreatSense-Prüfmodul
bietet
erweiterten
Schutz
für
die
verwendeten
Anwendungsprotokolle.
The
Protocol
filtering
is
an
advanced
protection
for
the
application
protocols
and
it
is
provided
by
the
ThreatSense
scanning
engine.
ParaCrawl v7.1
Erweiterte
Funktionen
zum
Schutz
Ihrer
Investition
und
der
Maschine
sind
standardmäßig
in
Sysmac
Studio
integriert.
Advanced
functions
to
protect
your
investment
and
secure
the
machine
are
standard
in
Sysmac
Studio.
ParaCrawl v7.1
Das
neue
Absturzsicherungssystem
der
Arthur
Flury
AG
erweitert
den
ganzheitlichen
Schutz
von
Personen
gegen
Absturz.
The
new
fall
protection
system
of
Arthur
Flury
AG
extends
the
holistic
protection
of
people
against
falls.
ParaCrawl v7.1