Translation of "Erste stelle" in English
Lassen
Sie
mich
aber
sagen,
dass
wir
Arbeitsplätzen
die
erste
Stelle
einräumen.
Let
me
say
that
we
are
putting
jobs
first.
Europarl v8
Wir
müssen
unsere
eigenen
europäischen
Interessen
unverzüglich
an
die
erste
Stelle
setzen.
We
must
put
our
own
European
interests
first
and
without
delay.
Europarl v8
Ich
würde
andere
Kollegen
ermutigen,
den
Patienten
die
erste
Stelle
einzuräumen.
I
would
encourage
other
colleagues
to
put
the
patients
first.
Europarl v8
Inklusive
Leiterschaft
ist
entscheidend,
um
Menschen
an
erste
Stelle
zu
rücken.
Inclusive
leadership
is
critical
to
putting
people
first.
TED2020 v1
Seine
erste
Stelle
war
die
eines
Gemeindesekretärs
der
Gemeinde
Roermond.
He
moved
to
its
capital,
the
town
of
Zwolle,
and
left
his
place
of
birth
Roermond.
Wikipedia v1.0
Seine
erste
Stelle
nach
dem
Abschluss
war
bei
einer
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft.
His
first
job
after
graduating
was
in
an
audit
firm.
Wikipedia v1.0
An
erste
Stelle
gereiht
wurden
Programme
zur
Förderung
der
frühkindlichen
Entwicklung.
At
the
top,
they
rated
early
childhood
development
programs.
News-Commentary v14
Die
Zahlen
sind
auf
die
erste
Stelle
hinter
dem
Komma
gerundet.
The
numbers
are
rounded
to
the
first
figure
after
the
decimal
TildeMODEL v2018
Die
Zahlen
sind
auf
die
erste
Stelle
nach
dem
Komma
gerundet.
The
numbers
are
rounded
to
the
first
figure
after
the
decimal.
TildeMODEL v2018
Wir
streben
ein
Abkommen
an,
dass
wirtschaftliche
Entwicklung
an
erste
Stelle
setzt.
We
want
an
agreement
that
puts
economic
development
first.
TildeMODEL v2018
Daher
wird
der
Kampf
gegen
die
Jugendarbeitslosigkeit
an
die
erste
Stelle
gesetzt.
The
fight
against
youth
unemployment
is
therefore
given
first
place.
TildeMODEL v2018
Einen
Mann,
der
immer
sein
Land
an
erste
Stelle
gestellt
hat.
A
man
who
always
put
his
country
first.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
unsere
Leute
an
erste
Stelle
gesetzt.
We've
put
our
people
first.
OpenSubtitles v2018
Deshalb
müssen
wir
sie
an
die
erste
Stelle
setzen.
We
must
therefore
put
them
in
first
place.
EUbookshop v2
Zum
ersten
Mal
setze
ich
mich
an
erste
Stelle.
For
the
first
time,
I'm
putting
me
first.
OpenSubtitles v2018
Sie
wird
ihre
Leute
immer
an
erste
Stelle
stellen.
She
will
always
put
her
people
first.
OpenSubtitles v2018
Wann
wirst
du
endlich
deine
Familie
an
die
erste
Stelle
setzen?
When
are
you
gonna
put
your
fucking
family
first?
OpenSubtitles v2018
Wir
Weißhelme
sind
bei
einem
Bombenangriff
als
Erste
zur
Stelle.
We,
the
White
Helmets,
are
the
first
to
arrive
when
there
is
bombing.
OpenSubtitles v2018
Die
Frage
ist,
willst
du
das
Kind
an
die
erste
Stelle
setzen?
The
question
is,
are
you
willing
to
put
the
child
first?
OpenSubtitles v2018
Hayley
stellt
die
Familie
an
erste
Stelle.
Hayley
is
putting
family
first.
OpenSubtitles v2018
Hey,
wer
deine
Mutter
nicht
an
erste
Stelle
stellt,
ist
verrückt.
Any
man
who
doesn't
put
your
mom
first
is
out-of-his-mind
crazy.
OpenSubtitles v2018
Du
setzt
es
an
erste
Stelle.
But
you
do
put
her
first.
OpenSubtitles v2018
Die
Japaner
stellen
sich
immer
an
die
erste
Stelle.
The
Japanese
put
themselves
first.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
Ihre
erste
Stelle,
oder?
This
is
your
first
job,
huh?
OpenSubtitles v2018
Das
sollte
ihn
auf
die
erste
Stelle
deiner
"Zu
erledigen-Liste"
setzen.
That
should
put
him
at
the
top
of
your
to-do
list.
OpenSubtitles v2018
Es
war
meine
erste
Stelle
nach
dem
College.
It
was
my
first
job
out
of
college.
OpenSubtitles v2018