Translation of "Erste ladung" in English
Mr
Winters,
Ihre
erste
Ladung
ist
trocken.
Mr
Winters,
your
first
batch
is
dry.
OpenSubtitles v2018
Was
dachtest
du
denn,
wo
die
erste
Ladung
herkam?
Where
do
you
think
the
first
batch
came
from?
OpenSubtitles v2018
Nun
denn-zel
Washington,
die
erste
Ladung
Verhaftungsakten
ist
erledigt.
First
batch
of
arrest
files
is
done-zo
washington.
OpenSubtitles v2018
Alles
klar,
wer
will
die
erste
Ladung?
All
right,
who
wants
the
first
batch?
OpenSubtitles v2018
Hey,
ist
das
die
erste
Ladung?
Is
this
the
first
consignment?
OpenSubtitles v2018
Mark
bringt
die
erste
Ladung
zum
Secondhand-Laden.
Mark's
taking
the
first
load
down
to
the
thrift
store.
OpenSubtitles v2018
Es
transportierte
1767
die
erste
Ladung
Tran
von
New
Bedford
nach
London.
In
1767,
it
carried
the
first
load
of
New
Bedford
whale
oil
to
London.
WikiMatrix v1
Es
gab
eine
erste
Ladung,
da
war
ich
dabei.
There
was
a
first
cleanup,
and
I
was
in
it.
OpenSubtitles v2018
Die
erste
Ladung
bestand
aus
50
Kästen.
The
first
shipment
of
White
Coke
consisted
of
50
cases.
Wikipedia v1.0
Erste
Ladung
Hypothek
(obwohl
dies
eher
ungewöhnlichen)
First
charge
mortgage
(although
this
is
more
unusual)
CCAligned v1
Die
erste
80
%
Ladung
wird
innerhalb
von
1,5
Stunden
abgeschlossen.
The
first
80%
charge
will
complete
within
1.5
hours.
ParaCrawl v7.1
Was
glaubst
du,
welches
Loch
kriegt
die
erste
Ladung
ab?
Wonder
which
hole
will
get
the
first
load?
CCAligned v1
Die
erste
Ladung
MBase11
wird
an
die
Händler
ausgeliefert!
The
first
bunch
of
MBase11
are
shipping
to
our
dealers!
CCAligned v1
Die
erste
Ladung
M.Brane
11
is
angekommen
und
wird
an
die
Händler
ausgeliefert!
The
first
bunch
of
M.Brane
11
are
shipping
to
our
dealers!
CCAligned v1
Unsere
erste
Ladung
Winterheu
ist
angekommen.
The
first
load
of
winter
hay
arrived.
ParaCrawl v7.1
Eine
erste
Ladung
von
1000
Tonnen
nachhaltig
produziertem
Palmöl
aus
Thailand
erreichte
Hamburg.
The
first
1,000-tonne
shipment
of
palm
oil
produced
sustainably
in
Thailand
has
now
arrived
in
Hamburg.
ParaCrawl v7.1
Die
erste
Ladung
war
so
hart,
dass
man
damit
Scheiben
einschlagen
konnte.
The
first
batch
was
so
hard,
I
could've
smashed
windows
with
it.
ParaCrawl v7.1
Die
erste
Ladung
kostet
35
Cent
zum
Beispiel,
mal
100
000
macht
35
000
Dollar.
The
first
shipment
will
be
35
cents
a
copy.
By
100,000,
that's
$35,000.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
die
erste
Ladung.
We
got
the
first
shipment
today.
OpenSubtitles v2018
Eine
erste
Ladung
bringt
den
Gegner
zum
stoppen
und
fügt
ihm
erste
Verluste
bei.
A
first
charge
makes
the
opponent
stop
and
causes
the
first
casualties.
ParaCrawl v7.1
Es
war
zu
Beginn
zufällig
in
die
vordersten
Reihen
der
Armee
vollständig
erste
Ladung
ging
verloren.
It
was
haphazard
beginning
in
which
front
rank
of
the
army
was
completely
lost
in
first
charge.
ParaCrawl v7.1
Sie
bekam
die
erste
Ladung
Sperma
auf
ihre
riesigen
Titten
und
sie
schluckte
den
zweiten
Cuming.
She
got
the
first
load
of
cum
on
her
huge
tits
and
she
swallowed
the
second
cuming.
ParaCrawl v7.1
Was
seltsamerweise
dazu
führte,
dass
es
nicht
über
Nacht
auf
seine
erste
Ladung
aufgeladen
wurde.
Which
weirdly
resulted
in
it
not
charging
overnight
on
its
first
charge.
ParaCrawl v7.1
Die
erste
Ladung
mit
genmanipuliertem
Soja,
die
in
der
vergangenen
Woche
in
Hamburg
eintraf,
hat
diesem
Image
einige
Kratzer
zugefügt.
The
first
consignment
of
genetically
modified
soya
beans
that
arrived
in
Hamburg
last
week
has
slightly
dented
this
image.
Europarl v8