Translation of "Erste antwort" in English
Das
ist
der
erste
Teil
der
Antwort.
This
is
the
first
part
of
the
answer.
Europarl v8
Ich
verstehe
auch
die
erste
Antwort,
die
gegeben
wurde,
sehr
gut.
I
also
understand
quite
well
the
first
answer.
Europarl v8
Was
mich
betrifft,
habe
ich
eine
erste
Antwort.
For
me,
there
is
an
initial
response.
Europarl v8
Ich
muß
Sie
auf
meine
erste
Antwort
in
diesem
Bereich
verweisen.
I
have
to
refer
you
back
to
my
original
answer.
Europarl v8
Bangkok
war
Innovation
und
Lächeln,
London
die
erste
Antwort
auf
die
Asienkrise.
Bangkok
was
all
innovation
and
smiling
faces,
whereas
London
provided
an
initial
response
to
the
Asian
crisis.
Europarl v8
Die
erste
Antwort
heißt
meines
Erachtens
Verhütung.
This
first
kind
of
response,
in
my
view,
is
called
prevention.
Europarl v8
Der
Rat
der
Europäischen
Union
hat
vor
drei
Tagen
eine
erste
Antwort
gegeben.
The
Council
of
the
European
Union
gave
its
first
answer
three
days
ago.
Europarl v8
Dies
ist
die
beste
erste
Antwort
auf
Trumps
Wirtschaftskrieg.
This
is
the
best
initial
response
to
Trump’s
economic
attacks.
News-Commentary v14
Die
erste
und
häufigste
Antwort
lautet,
dass
das
Kontrollsystem
nicht
angemessen
sei.
The
most
immediate
answer,
and
the
most
widely-accepted
one,
is
that
the
supervisory
system
was
inadequate.
TildeMODEL v2018
Ihre
erste
Antwort
ist
an
Georgios
DASSIS
gerichtet.
She
addressed
her
first
answer
to
Mr
Dassis.
TildeMODEL v2018
Dieses
Grünbuch
ist
eine
erste
Antwort
auf
diese
Aufforderung.
This
Green
paper
is
a
first
answer
to
this
invitation.
TildeMODEL v2018
Dies
ist
die
erste
Antwort,
die
ich
Herrn
Seligman
geben
möchte.
The
answer
to
him
is
yes.
EUbookshop v2
Ich
hab
meine
erste
Antwort
auf
Facebook.
I
got
my
first
response
on
Facebook.
-
Yeah?
OpenSubtitles v2018
Auf
Linuxsystemen
wird
dieser
Timeout
auch
für
die
erste
Antwort
des
Servers
benutzt.
On
Linux
this
timeout
is
also
used
for
waiting
for
the
first
answer
from
the
server.
PHP v1
Immer
kam
als
erste
Antwort
"überhöhte
und
gefährliche
Geschwindigkeit
und
Alkohol".
The
first
answers
were
always
'too
fast
and
dangerous
speeds
and
drink-driving'.
Europarl v8
Das
ist
die
erste
aufrechte
Antwort,
die
ich
höre.
That's
the
first
straight
answer
you've
given
me.
OpenSubtitles v2018
Wenn
Dinge
nicht
richtig
laufen,
ist
die
erste
Antwort:
If
things
aren't
going
right,
the
first
response
is:
QED v2.0a
Das
war
die
erste
Antwort
auf
diesen
Einwand.
That's
the
first
[response
to
the
objection].
Most
importantly,
this
objection
which
consists
in
saying
QED v2.0a
Die
erste
Antwort
auf
meine
Gedanken
gibt
mir
das
Editorial
von
Frau
Fischer.
I
get
the
first
answer
to
my
ponderings
from
the
editorial
by
Frau
Fischer.
ParaCrawl v7.1