Translation of "Erholsame festtage" in English
Wir
wünschen
Ihnen
besinnliche
sowie
erholsame
Festtage
und
alles
Gute
fürs
neue
Jahr!
We
wish
you
a
peaceful
and
relaxing
Chistmas
season
and
all
the
best
for
the
New
Year!
CCAligned v1
Wir
wünschen
all
unseren
Gästen
und
Freunde
schöne
und
erholsame
Festtage.
We
wish
all
our
guests
and
friends
happy
and
relaxing
holidays.
CCAligned v1
Wir
wünschen
Euch
und
Euren
Nächsten
ein
gesegnetes
Weihnachtsfest
und
erholsame
Festtage.
We
wish
you
and
your
loved
ones
a
wonderful
Christmas
and
a
peaceful
holiday
season.
ParaCrawl v7.1
Wir
wünschen
Ihnen
fröhliche
und
erholsame
Festtage,
einen
guten
Jahreswechsel
sowie
viel
Erfolg
in
2019!
We
wish
you
festive
and
relaxing
holidays,
a
Happy
New
Year
and
success
in
2019!
CCAligned v1
Wir
bedanken
uns
herzlich
für
die
gute
Zusammenarbeit
und
Ihr
Vertrauen
und
wünschen
Ihnen
und
Ihrer
Familie
frohe
und
erholsame
Festtage
sowie
einen
guten
Start
in
das
neue
Jahr!
We
sincerely
thank
you
for
the
good
co-operation
and
trust
and
wish
you
and
your
family
a
very
happy
festive
season
and
a
happy
new
year!
ParaCrawl v7.1
Wir
bedanken
uns
herzlich
bei
allen
Kunden,
Partnern
und
Freunden
für
die
erfolgreiche
Zusammenarbeit
im
Jahr
2016,
freuen
uns
gemeinsam
mit
ihnen
auf
2017
und
wünschen
schöne
und
erholsame
Festtage!
We
would
like
to
thank
our
customers
and
partners
for
a
very
successful
collaboration
in
2016
and
are
looking
forward
to
continuing
business
in
2017.
We
wish
you
happy
and
relaxing
holidays.
CCAligned v1
Wir
bedanken
uns
herzlich
bei
allen
Kunden,
Partnern
und
Freunden
für
die
erfolgreiche
Zusammenarbeit
im
Jahr
2016,
freuen
uns
gemeinsam
mit
ihnen
auf
2017
und
wünsche
schöne
und
erholsame
Festtage!
We
would
like
to
thank
our
customers
and
partners
for
a
very
successful
collaboration
in
2016
and
are
looking
forward
to
continuing
business
in
2017.
We
wish
you
happy
and
relaxing
holidays.
CCAligned v1
Wir
wünschen
allen
schöne
und
erholsame
Festtage
sowie
Gesundheit,
Zuversicht
und
alles
gute
für
das
neue
Jahr!
We
wish
everyone
happy
and
relaxing
holidays
as
well
as
health,
confidence
and
all
the
best
for
the
new
year!
CCAligned v1
Nun
neigt
sich
das
Jahr
2012
langsam
dem
Ende
zu
und
es
ist
Zeit,
Frohe
Weihnachten
sowie
erholsame
Festtage
und
einen
guten
Rutsch
ins
neue
Jahr
2013
zu
wünschen.
Now
that
2012
is
coming
to
an
end,
it
is
time
to
wish
you
Merry
Christmas,
a
peaceful
holiday
time
and
a
very
Happy
New
Year
2013.
ParaCrawl v7.1