Translation of "Erholsame stunden" in English
Wir
wünschen
Ihnen
erholsame
und
vitalisierende
Stunden!
We
wish
you
a
pleasant
stay
and
a
few
relaxing
and
vitalizing
hours.
CCAligned v1
In
den
wärmeren
Monaten
können
Sie
erholsame
Stunden
im
Garten
verbringen.
During
the
warmer
months
you
can
spend
relaxing
hours
in
the
garden.
ParaCrawl v7.1
Für
erholsame
Stunden
sucht
man
das
Schwimmbad
oder
den
Saunabereich
Panorama17
auf.
Visit
the
swimming
pool
or
the
sauna
area
Panorama17
for
some
relaxing
hours.
ParaCrawl v7.1
Die
Sauna
ist
super
für
ein
paar
erholsame
Stunden.
The
sauna
is
great
for
a
few
relaxing
hours.
ParaCrawl v7.1
Genießt
erholsame
Stunden
auf
der
herrlichen
Tasse
des
Rifugio
Gorropu.
Enjoy
relaxing
hours
on
the
wonderful
rooftop
of
the
Rifugio
Gorropu.
ParaCrawl v7.1
Das
passende
Wellness
und
Strand
Outfit
für
erholsame
Stunden
finden
Sie
bei
Greenpicks
.
The
right
spa
and
beach
outfit
for
relaxing
hours
can
be
found
at
Greenpicks
.
ParaCrawl v7.1
Zum
Schluss
warten
erholsame
Stunden
am
Strand
auf
Sie.
Relaxing
hours
on
the
beach
await
you
at
the
end.
ParaCrawl v7.1
Gönnen
Sie
sich
eine
Auszeit
und
verbringen
Sie
erholsame
Stunden
in
unserem
Wellnessbereich.
Treat
yourself
to
a
break
and
spend
some
relaxing
hours
in
our
wellness
area.
CCAligned v1
In
unserer
neuen
Panorama-Sauna
mit
Infrarotkabine
können
Sie
erholsame
Stunden
verbringen
und
entspannen.
In
our
new
panoramic
sauna
with
infrared
cabin
to
spend
and
relax
relaxing
hours.
CCAligned v1
Melden
Sie
sich
vorab
an
und
reservieren
Sie
sich
erholsame
Stunden.
Register
in
advance
and
reserve
relaxing
hours.
CCAligned v1
Wir
wünschen
all
unseren
Gästen
einen
angenehmen
Aufenthalt
und
erholsame
Stunden.
We
wish
all
our
guests
a
enjoying
time
and
recreating
hours.
CCAligned v1
Genießen
Sie
erholsame
Stunden
nur
für
sich
und
genießen
unser
Massageangebot.
Enjoy
relaxing
hours,
just
for
you,
and
enjoy
our
massage
offerings.
ParaCrawl v7.1
Genießen
Sie
erholsame
Stunden
zu
Zweit...
Enjoy
a
few
relaxing
hours
together...
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
sehr
erholsame
Stunden
am
Pool
am
Ende
des
Ende.
We
spent
very
relaxing
hours
around
the
swimming
pool
at
the
end
of
the
end.
ParaCrawl v7.1
Auch
Männer
genießen
es,
sich
erholsame
Stunden
mit
einem
Beautyprogramm
zu
gönnen.
Men
also
enjoy
being
pampered
during
a
few
relaxing
hours
with
a
beauty
program.
ParaCrawl v7.1
Erlebt
erholsame
Stunden
in
den
bequemen,
geschmackvoll
eingerichteten
Schlafzimmern.
Experience
relaxing
hours
in
the
comfortable,
tastefully
furnished
bedrooms.
ParaCrawl v7.1
Hier
können
Sie
erholsame
Stunden
verbringen
und
Kraft
auftanken.
You
can
spend
pleasant
hours
of
power
recharge.
ParaCrawl v7.1
Erholsame
oder
erlebnisreiche
Stunden
-
Sie
entscheiden!
Relaxing
or
action-packed
-
it's
up
to
you!
ParaCrawl v7.1
Ein
CENTER
komplett
ausgestattet,
um
erholsame
Stunden
zu
verbringen.
The
CENTER
is
the
best
place
where
to
spend
some
relaxing
hours.
ParaCrawl v7.1
Das
überaus
großzügige
Wohngefühl
sorgt
für
erholsame
Stunden
im
Urlaub
in
Lech.
The
particularly
generous
living
sensation
ensures
relaxing
hours
while
on
holiday
in
Lech.
ParaCrawl v7.1
Ein
großes
Bett
für
erholsame
Stunden
ist
das
Herzstück
unseres
Standard-Doppelzimmers.
The
centrepiece
of
our
Standard
double
room
is
a
large
bed
for
restful
hours.
ParaCrawl v7.1
Erleben
Sie
erholsame
und
stilvolle
Stunden
in
dem
wunderschönen
Hotel
Elizabeth
in
Trencin.
Experience
relaxing
and
stylish
moments
in
the
beautiful
Hotel
Elizabeth
in
Trencin.
ParaCrawl v7.1
Das
Candle
Light
Dinner
im
privaten
Baderaum
garantiert
erholsame
Stunden
zu
zweit.
The
candle
light
dinner
in
the
private
bathroom
guarantees
relaxing
hours
for
two.
ParaCrawl v7.1