Translation of "Ergonomisch geformt" in English
Der
Babytopf
ist
ergonomisch
geformt
und
bietet
maximalen
Sitzkomfort
für
Ihr
Kind.
The
baby
potty
is
ergonomically
shaped
and
offers
the
best
comfortable
seat
for
your
child.
ParaCrawl v7.1
Ergonomisch
geformt,
sicherer
Halt,
schneller
und
einfacher
Schienenwechsel.
Ergonomic
shape,
secure
hold,
fast
and
easy
rail
replacement.
ParaCrawl v7.1
Besonders
ergonomisch
geformt
-
für
müheloses
Vorstechen.
Especially
ergonomically
formed
-
for
easy
preparting.
CCAligned v1
Die
Clips
der
Stativbeinverriegelung
sind
ergonomisch
geformt
und
sehr
angenehm
zu
bedienen.
The
clips
of
the
tripod
leg
lock
are
ergonomically
shaped
and
very
comfortable
to
use.
ParaCrawl v7.1
Die
Möbel
in
den
Lernstudios
sind
ergonomisch
geformt
und
bieten
einen
hohen
Komfort.
Products
within
the
learning
studios
are
ergonomically
designed
to
provide
comfort
and
support.
ParaCrawl v7.1
Mit
365
mm
Durchmesser
ist
es
sportlich
kompakt
und
dabei
ergonomisch
geformt.
With
a
diameter
of
365
mm
(14.37
in.),
it
is
both
sportily
compact
and
ergonomic
in
shape.
ParaCrawl v7.1
Dieser
ist
ergonomisch
geformt
und
in
beiden
Fahrtrichtungen
verwendbar.
It
is
ergonomically
shaped
and
can
be
used
in
both
directions
of
travel.
ParaCrawl v7.1
Dieser
ist
ergonomisch
geformt
und
kann
in
beide
Fahrtrichtungen
verwendet
werden.
The
seat
has
three
ergonomic
positions
and
can
be
used
in
both
directions
of
travel.
ParaCrawl v7.1
Die
ovalen
Aluminiumarme
mit
tropfenförmigem
Rohrdurchmesser
sind
stabil
und
ergonomisch
geformt.
The
drop-shaped
aluminium
arms
are
sturdy
and
ergonomically-shaped.
ParaCrawl v7.1
Griffhaube:
ergonomisch
geformt
mit
SoftGrip.
Grip
hood:
ergonomically
shaped
with
SoftGrip.
ParaCrawl v7.1
Die
Handgriffe
sind
ergonomisch
geformt
und
schaffen
maximalen
Halt.
The
handles
are
ergonomically
shaped
and
provide
a
maximum
grip.
ParaCrawl v7.1
Die
Griffe
sind
ergonomisch
geformt
und
der
Hand
eines
Benutzers
angepasst.
The
grips
are
ergonomically
shaped
and
match
the
hand
of
a
user.
EuroPat v2
Für
eine
einfache
und
angenehme
Handhabung
kann
dieser
Haltegriff
auch
ergonomisch
geformt
sein.
For
simple
and
comfortable
handling,
this
holding
grip
can
also
be
ergonomically
shaped.
EuroPat v2
Der
Handgriffteil
28
ist
an
einer
Außenseite
32
insbesondere
ergonomisch
geformt.
The
external
surface
32
of
the
handle
portion
28
in
particular
has
an
ergonomic
shape.
EuroPat v2
Der
Griff
ist
ergonomisch
geformt
und
liegt
angenehm
in
der
hand.
The
handle
is
ergonomically
shaped
and
lies
comfortably
in
the
hand.
CCAligned v1
Ergonomisch
geformt,
sicherer
Halt,
perfekt
für
den
Teleskopstangeneinsatz.
Ergonomic
shape,
secure
hold,
perfect
for
use
with
the
telescopic
lance.
ParaCrawl v7.1
Die
angebrachte
ALIS-Schlaufe
ist
ergonomisch
geformt
und
schafft
angenehmen
Tragekomfort.
The
attached
ALIS
strap
is
ergonomically
shaped
and
renders
comfort.
ParaCrawl v7.1
Sie
sind
ergonomisch
geformt
und
sorgen
für
einen
sicheren
und
festen
Halt.
They
are
ergonomically
shaped
and
provide
a
safe
and
strong
stability.
ParaCrawl v7.1
Kapuze
und
Fußbereich
wurden
ergonomisch
geformt.
The
head
and
foot
section
are
ergonomically
cut.
ParaCrawl v7.1
Ergonomisch
geformt
und
gut
gepolstert
machen
sie
den
Arbeitsplatz
erst
komfortabel.
Ergonomically
shaped
and
well-cushioned,
they
make
the
workplace
comfortable.
ParaCrawl v7.1
Ergonomisch
geformt
ist
mit
dem
Kettler
Rudergerät
Coach
M
ein
ideales
Ganzkörpertraining
garantiert!
Having
an
ergonomic
form,
the
rowing
machine
Kettler
Coach
M
guarantees
an
ideal
whole
body
workout!
ParaCrawl v7.1
Das
SPARROWTM-Handstück
ist
leicht,
ergonomisch
geformt
und
gewährleistet
eine
ermüdungsarme
Behandlung.
Thanks
to
its
light-weight
design
and
ergonomic
shape,
the
SPARROWTM
handpiece
ensures
effortless
handling
and
treatment.
ParaCrawl v7.1
Das
Mundstück
ist
für
den
bestmöglichen
Luftstrom
konturiert
und
ergonomisch
geformt.
The
mouthpiece
is
contoured
and
ergonomically
fitted
for
the
best
possible
airflow.
ParaCrawl v7.1
Der
Holzgriff
liegt
gut
in
der
Hand,
glatt,
ergonomisch
geformt.
The
wood
handle
lies
perfectly
in
the
hand,
smooth,
ergonomically
formed.
ParaCrawl v7.1
Der
Sattel
des
Kettler
Smoovy
Rutschers
ist
ergonomisch
geformt
und
sehr
bequem.
The
saddle
of
the
Kettler
Smoovy
is
of
ergonomic
shape
and
very
comfortable.
ParaCrawl v7.1
Die
Handstücke
sind
zur
bequemen
Handhabung
leicht
und
ergonomisch
geformt.
The
handpieces
are
lightweight
and
ergonomically
designed
for
comfortable
operation.
ParaCrawl v7.1
Alle
Bedienelemente
sind
rot
gekennzeichnet,
ergonomisch
geformt
und
mit
Softgrip
ausgestattet.
All
of
the
control
elements
are
colored
red,
ergonomically
shaped
and
equipped
with
softgrip.
ParaCrawl v7.1
Die
neuen
easywash365+
Handgriffe
sind
ergonomisch
geformt.
The
new
easywash365+
handles
are
ergonomically
designed.
ParaCrawl v7.1