Translation of "Erbaut worden" in English
Rom
ist
nicht
an
einem
Tag
erbaut
worden.
Rome
was
not
built
in
one
day.
Europarl v8
Allerdings,
Rom
ist
nicht
an
einem
Tag
erbaut
worden.
Rome
was
not
built
in
a
day,
however.
Europarl v8
Das
Stadion
war
1936
erbaut
worden
und
1955
ein
Spielort
der
Eishockey-Weltmeisterschaft.
The
stadium
was
built
in
1936
and
home
of
the
Ice
Hockey
World
Championship
in
1955.
Wikipedia v1.0
Die
umgebende
Mauer
ist
mit
ölgetränktem
Mörtel
erbaut
worden.
It
is
made
of
clay,
which
has
been
stained
by
age
with
subtle
brown
and
orange
tones.
Wikipedia v1.0
Die
Station,
sie
ist
zu
der
Zeit
erbaut
worden?
Station.
That's
when
they
built
it?
OpenSubtitles v2018
Es
ist
ursprünglich
vom
Duc
de
Montedesque
erbaut
worden.
It
was
originally
built
by
the
Duc
de
Montedesque.
OpenSubtitles v2018
Die
Kirche
ist
im
1.
Jahrhundert
erbaut
worden.
This
church
was
built
in
the
first
century.
OpenSubtitles v2018
Die
Orgel
von
1846
ist
von
Samuel
Heinrich
Herold
erbaut
worden.
The
1846
organ
was
built
by
Samuel
Heinrich
Herold.
WikiMatrix v1
In
nur
78
Tagen
soll
er
erbaut
worden
sein.
She
was
built
in
just
87
days.
WikiMatrix v1
Der
Mondop
ist
auf
diesem
Lateritblock
erbaut
worden.
The
mondhop
is
built
upon
this
block.
WikiMatrix v1
Sie
ist
im
byzantinischen
Stil
erbaut
worden.
It
was
built
in
Byzantine
style.
WikiMatrix v1
Odelzhausen
hat
ein
Schlossgut,
das
als
Burg
bereits
1247
erbaut
worden
war.
Odelzhausen
has
a
castle,
that
was
built
by
1247.
WikiMatrix v1
Ursprünglich
war
das
Stadion
für
38.000
Zuschauer
erbaut
worden.
As
originally
built,
the
stadium
seated
58,000.
WikiMatrix v1
Gerade
so,
als
wären
sie
nur
für
ihn
erbaut
worden.
It
was
as
if
they
had
been
built
especially
for
him.
OpenSubtitles v2018
Rom
ist
nicht
an
einem
Tage
erbaut
worden.
Rome
wasn't
built
in
a
day.
Tatoeba v2021-03-10
Das
Herrenhaus
soll
für
Walchelin
de
Ferriers
etwa
1180–1190
erbaut
worden
sein.
It
is
thought
to
have
been
built
by
Walchelin
de
Ferriers
circa
1180-90.
WikiMatrix v1
Die
Gebäude
sind
auf
einem
ethnographischen
Platz
im
Jahr
2007
erbaut
worden.
The
houses
were
newly
built
in
2007
in
the
place
of
the
former
ethnographical
homestead.
ParaCrawl v7.1
Bereits
1888
war
in
Rypin
eine
evangelische
Kirche
erbaut
worden.
Already
in
1888
a
Lutheran
church
was
built
in
Rypin.
ParaCrawl v7.1
Maxim
zufolge
soll
die
Kirche
mit
den
Spenden
von
Gefangenen
erbaut
worden
sein.
According
to
Maxim,
the
church
was
build
on
the
dontations
of
the
prisoners.
CCAligned v1
Das
Haus
ist
in
den
Jahren
1896—99
erbaut
worden.
House
was
built
in
1896-99
CCAligned v1
Seine
Kirche
ist
zum
Teil
innerhalb
einer
Höhle
erbaut
worden.
Its
church
is
partly
built
inside
a
cave.
ParaCrawl v7.1
Dieses
neu
gegründete
Hotel
ist
als
Nebengebäude
eines
200-jährigen
Fachwerkhauses
erbaut
worden.
This
newly
established
hotel,
built
as
an
annexe
to
a
200-year-old
timber-framed
house.
ParaCrawl v7.1
Die
Kirche
ist
gegen
Ende
des
16.
Jahrhunderts
im
spätgotischen
Stil
erbaut
worden.
Declining
Gothic
style
from
the
end
of
the
14th
century.
ParaCrawl v7.1
Das
Beach
Hotel
ist
im
omanischen
Stil
erbaut
worden.
The
Beach
was
designed
in
the
Omani
style.
ParaCrawl v7.1