Translation of "Er tut" in English
Er
sagte:
'ausnahmsweise
tut
die
Kommission
etwas'.
He
said:
'for
once,
the
Commission
is
doing
something'.
Europarl v8
Ich
möchte
gern,
dass
er
dies
tut.
I
would
like
him
to
so
do.
Europarl v8
Falls
er
es
tut,
verdient
er
allerdings
die
entschiedene
Unterstützung
des
Parlaments.
If
he
is
doing
this,
he
deserves
Parliament's
strong
support.
Europarl v8
Ich
bin
sicher,
daß
er
das
tut.
I
am
sure
he
does.
Europarl v8
Wenn
er
das
tut,
können
wir
diesen
Bericht
in
zwei
Minuten
abhandeln.
If
he
will
do
so
we
can
deal
with
this
report
in
two
minutes.
Europarl v8
Ich
kann
ihm
versichern,
dass
er
dies
tut.
Can
I
assure
them
that
he
does.
Europarl v8
Tut
er
das
nicht,
muss
er
den
Plenarsaal
verlassen.
If
he
does
not
do
so,
he
must
leave
the
Chamber.
Europarl v8
Natürlich
werde
ich
sehr
genau
verfolgen,
was
er
tut.
Of
course,
I
will
follow
very
closely
what
he
does.
Europarl v8
Er
tut
es
aus
echtem
Interesse.
It
is
out
of
genuine
interest.
Europarl v8
Ich
hoffe,
er
tut
dies,
zumindest
noch
bis
morgen.
I
hope
he
will
do
this,
at
least
by
tomorrow.
Europarl v8
Tut
er
dies
nicht,
kann
er
bestraft
werden.
If
he
does
not
do
this,
then
he
may
be
punished.
Europarl v8
Wenn
er
das
tut,
werde
ich
ihn
zweifelsohne
unterstützen.
I
will
certainly
support
him
if
he
chooses
to
do
so.
Europarl v8
Aber
der
Pakt
lebt
nicht,
er
tut
nur
so.
But
it
is
not
living,
it
is
fudging.
Europarl v8
Er
tut
es
in
seiner
Freizeit
und
bekommt
dafür
nicht
einen
Pfennig
mehr!
They
do
it
in
their
spare
time
and
do
not
get
paid
a
penny
more.
Europarl v8
Das
tut
er
aber
gar
nicht.
In
fact,
it
does
not.
Europarl v8
Er
tut
in
der
Tat
weit
mehr.
Of
course,
he
does
much
more
than
that.
Europarl v8
Aber
in
Belarus
tut
er
es.
In
Belarus,
however,
it
is
hindered.
Europarl v8
Das
tut
er
schon
seit
Jahren.
That
is
what
it
has
been
doing
for
years.
Europarl v8
Er
tut
den
lieben
langen
Tag
nichts.
He
does
nothing
all
day.
GlobalVoices v2018q4
Tut
er
diese
drei
nicht,
so
soll
sie
frei
ausgehen
ohne
Lösegeld.
And
if
he
do
not
these
three
unto
her,
then
shall
she
go
out
free
without
money.
bible-uedin v1
Und
was
er
tut
ist,
er
lokalisiert
ein
Objekt
im
physischen
Raum.
And
what
it
does
is
locates
the
object
in
physical
body
space.
TED2020 v1
Er
tut
jetzt
weiter
nichts
als
Projekte
ausarbeiten.
He
is
always
writing
projects
now.
Books v1
Er
tut
weiter
nichts
als
Billard
spielen.
He
is
always
playing
billiards,
you
know.
Books v1
Und
das
ist,
was
er
tut.
And
here
is
what
it
does.
TED2013 v1.1
Und
das
tut
er,
sich
alle
3
Meter
umblickend.
And
he
does,
checking
behind
his
shoulder
every
10
feet.
TED2020 v1
P:
Ja,
das
tut
er.
A:
Yes,
He
does.
TED2020 v1