Translation of "Einziges mitglied" in English

Derzeit ist nur ein einziges ausländisches Unternehmen Mitglied der CELF.
Only one foreign firm is currently a member of CELF: Casterman, whose registered office is in Belgium.
DGT v2019
Gibt es ein einziges Mitglied in diesen Parteien?
Is there a single activist in these parties?
Europarl v8
Die US-Regierung stimmte als einziges Mitglied von 15 UN-Sicherheitsratsmitgliedern gegen die Resolutionen.
The U.S. was the only country of the 15 members on the council to vote against the resolution.
Wikipedia v1.0
Einziges nichtstädtisches Mitglied war der Deutsche Orden – ein von Ordensrittern geführter Flächenstaat.
Still, the city was a member, and in the early 15th century there was a Hansa assembly in Groningen.
Wikipedia v1.0
Für Kirgisistan als einziges WTO-Mitglied wäre dies ein Problem.
For Kyrgyzstan, as the only WTO Member this would be a problem.
TildeMODEL v2018
Für Kirgi­sistan als einziges WTO-Mitglied wäre dies ein Problem.
For Kyrgyzstan, as the only WTO Member this would be a problem.
TildeMODEL v2018
Nicht ein einziges Crew-Mitglied hat seinen Rücktritt eingereicht.
Not a single member of Galactica's crew has asked to resign. Not one.
OpenSubtitles v2018
Die zwölf Delegierten wählten dann ein einziges Mitglied des Legislativrates.
The twelve delegates then elected a single member of the Legislative Council.
WikiMatrix v1
Als einziges Mitglied seiner Familie hatte er den Holocaust überlebt.
As the only member of his family, he had survived the Holocaust.
WikiMatrix v1
Insbesondere der Gerichtshof hat kein einziges weibliches Mitglied.
The Court, in particular, does not have a single woman member.
EUbookshop v2
So verblieb nach dem Ausstieg von Atomic Steif Angelripper als einziges Mitglied.
Atomic Steif also left and again Angelripper needed to search for new members.
Wikipedia v1.0
Die EU hat als einziges WTO-Mitglied eine solche Übersicht vorgelegt.
The EU is the only WTO member to submit such a review.
TildeMODEL v2018
Einziges konstantes Mitglied war Christian Burchard.
The only constant member was Christian Burchard.
ParaCrawl v7.1
Als einziges auswärtiges Mitglied kommt César Domela später dazu.
César Domela joins later, the only non-Hanover member.
ParaCrawl v7.1
Einziges Mitglied: Michael Pohl - aufgewachsen in Ostdeutschland.
Only member: Michael Pohl - grown up in east Germany.
ParaCrawl v7.1
Hier gab es kein einziges Mitglied der herrschenden Klassen.
There was not a single member of the ruling classes among them.
ParaCrawl v7.1
Ein einziges Mitglied hätte einen großen Unterschied gemacht.
One single member could have made all the difference.
ParaCrawl v7.1
Für die Zwecke des Abstimmungsverfahrens gelten die Vertreter eines Mitgliedstaats als ein einziges Mitglied.
For the purpose of voting, the representatives of one Member State shall be considered as one member.
DGT v2019

Related phrases

einziger einziges kind Mitglied einzige wermutstropfen
einziger wermutstropfen einzige einziges mitglied einziges
einzig einzige weg