Translation of "Einzelne systeme" in English

When are certain components and systems considered 'state of the art'?

Depending on the specifications various systems may also be combined.

What is the potential of individual digital systems?

Notation Reference: Modifying single staves, Techniques specific to lyrics.

This can affect single individuals and systems or even the whole corporate division as well.

It is largely unknown how individual organisms and systems influence each other.

Back up entire Windows system, individual partitions or selected files.

Will the project-related carbon market disintegrate and lead to separate national systems?

Rosegarden, an audio and MIDI sequencer, which also has a score editor for single-staff editing.

Individual vehicle systems frequently have an acoustic man-machine interface for the voice output.

Parallel to this, individual components were optimised and systems for practice-oriented system integration were developed and tested.

Because of the strategies used by the manufacturers, some systems do not include fully automated, highly integrated transaction processing.

Whether it´s an individual product, a system or an entire bottling plant.

Our customers are supplied with individual components as well as systems tailored to their specific needs.

As a consequence, technical systems, individual users and decision-makers are facing new challenges.

Furthermore, in the discussions that we have had at this stage, my colleagues have often stressed the need for a bottom-up approach, particularly in order to identify topics, to promote simple and straightforward systems, to meet the need to work with the private sector, especially small and medium-sized enterprises, and to optimise existing financial instruments.

Structural components and isolation systems specially designed to control actively the dynamic response or distortion of "spacecraft" structures;

Considering that the Typhoon's avionics systems are still based on a typical distributed, or federated system (i.e.

Diverging enforcement approaches among Member States require that such traders obtain legal expertise concerning each of these systems.

The lack of a European scheme may have resulted in the establishment of national schemes which could potentially have been incompatible.

It should be highlighted that, like in other areas of State aid, the Member States can notify individual compensation projects or compensation schemes to the Commission.

A process according to claim 5, which comprises stirring together, at room temperature, the active substance with components of the matrix layer or adhesive layer, respectively, and with one or more additives from the group consisting of tackifiers, skin permeation-enhancing additives, filling agents, solubility enhancers and water-swellable additives until a homogeneous suspension is obtained, subsequently coating the mixture onto a sheet which has been rendered dehesive, in a manner such that a comparatively thin layer thickness results, subsequently drying the coating at step-wise increased temperatures for some minutes at each temperature, ultimately at 120° C., and immediately applying a covering sheet onto the dried layer, in a manner such that no air bubbles occur, employing roll pressure, and laminating said layer therewith to cover the same, and subsequently punching out individual transdermal systems of a defined area.